《尚书·无逸》第7节
无皇曰：『今日湛乐。』乃非民攸训，非天攸若，时人丕则有愆。无若殷王受之迷乱，酗于酒德哉！」周公曰：「呜呼！我闻曰：『古之人犹胥训告，胥保惠，胥教诲；民无或胥诪张为幻。
注释摘要
这一句是无逸篇里周公对成王的又一番深切告诫，我们先把字句里的难点一一疏通。 先说无皇。这无皇是无若、无敢、不要如此的意思，皇在这里是语词，不是皇帝，经文里常借皇作况，况又是虚字，表示转语。今日湛乐，湛读作耽，与《诗经》荒湛于酒同一用法，意为过度沉溺。合起来就是不要自我宽慰地说：就今天姑且放纵享乐吧。攸训的攸是所，训是教，民攸训即百姓所遵从的法度；攸若是所顺…