《尚书·舜典》第4节

虞书 · 第2篇 · 第4节

如五器,卒乃复。五月南巡守,至于南岳,如岱礼。八月西巡守,至于西岳,如初。十有一月朔巡守,至于北岳,如西礼。归,格于艺祖,用特。五载一巡守,群后四朝。

注释摘要

“如五器,卒乃复”,这一句是理解整个巡守礼制中诸侯身份确认与信物管理的关键。这里的“如”字,应当理解为给予、授予,与上文“辑五瑞”、“班瑞于群后”的“班”字同义。“五器”即五玉,也就是公、侯、伯、子、男五等诸侯所执的瑞信之玉:桓圭、信圭、躬圭、谷璧、蒲璧。这五器是诸侯身份的实物凭证。而“卒乃复”的“卒”是完毕,“复”是归还。这整句的意思是说,在东巡中,诸侯…