《尚书·舜典》第3节
辑五瑞。既月乃日,觐四岳群牧,班瑞于群后。岁二月,东巡守,至于岱宗,柴。望秩于山川,肆觐东后。协时月正日,同律度量衡。修五礼、五玉、三帛、二生、一死,贽。
注释摘要
《舜典》这一节属于记述虞舜即位后巡守天下的重大政治礼仪,发言者应是史官记述,核心人物为舜,听话对象则是四方诸侯与群牧。我们先逐字疏通,再阐明其制度、义理与文献源流。 “辑五瑞”的“辑”,是收敛、收取之意,读如字。“五瑞”,指诸侯所执的五等玉制信物,即公执桓圭、侯执信圭、伯执躬圭、子执谷璧、男执蒲璧,是天子册命诸侯时所颁赐的权力凭证。舜在正月上日受禅于文祖庙…