《尚书·盘庚上》第5节
汝克黜乃心，施实德于民，至于婚友；丕乃敢大言，汝有积德。乃不畏戎毒于远迩；惰农自安，不昏作劳，不服田亩，越其罔有黍稷。汝不和吉言于百姓，惟汝自生毒；乃败祸奸宄，以自灾于厥身。
注释摘要
这段训话发生在盘庚迁都于殷之后，面对臣民的怨诽，他在朝廷上召集众臣，进行的一场严厉训诫。讲话的“予一人”是商王盘庚，听训的是那些不服从迁都决定、并在民间散布不满情绪的贵族和官员。盘庚要他们去掉私心，不可傲慢放纵，真正为国家民众考虑，而非只顾一己之安逸。 “黜乃心”的黜，是除去、降伏的意思，这里指去除你们的私心杂念。“实德”不是虚文空谈，是切切实实让百姓能安…