《尚书·盘庚上》第4节
今汝聒聒,起信险肤,予弗知乃所讼。「非予自荒兹德,惟汝含德,不惕予一人。予若观火,予亦拙谋,作乃逸。若网在纲,有条而不紊;若农服田力穑,乃亦有秋。
注释摘要
我们先把这段话里的字句疏通清楚。这一节是盘庚对群臣说的话,是在朝廷之上的一次训诫,时王盘庚已经宣布迁都于殷,而许多贵族大臣心怀不满,私下煽动,又对百姓散布浮言。盘庚因此把他们召至王庭,当面严加申饬。整段话的口气极为严厉,也夹带着痛切的譬喻。 聒聒(guō guō),是喧哗吵闹、喋喋不休的样子。起信险肤——“起信”是兴起、传播、使人相信的意思。险,指险恶、邪…