《尚书·君牙》第4节

周书 · 第53篇 · 第4节

对扬文、武之光命,追配于前人。』王若曰:『君牙,乃惟由先正,旧典时式,民之治乱在兹。率乃祖考之攸行,昭乃辟之有乂。』===校勘记===

注释摘要

这段文字是周穆王册命其臣子君牙时的训诰之辞,属于“册命”之体。全篇《君牙》载于今传《尚书》,属“晚出古文”,即梅赜所献本,不见于伏生所传今文二十九篇,故学者多判定为伪作,或为后人缀补而成。不过,即便是晚出文献,其中所承载的思想与训诫模式,仍能折射出西周中后期的政治理念,并非全无价值。 现在逐句疏通。“对扬文武之光命”,对扬是金文及《尚书》中习见的敬语,意为…