《尚书·冏命》第1节
王若曰:「伯冏!惟予弗克于德,嗣先人宅丕后。怵惕惟厉,中夜以兴,思免厥愆。昔在文、武,聪明齐圣,小大之臣,咸怀忠良。其侍御仆从,罔匪正人,以旦夕承弼厥辟,出入起居,罔有不钦,发号施令,罔有不臧,下民祗若,万邦咸休。
注释摘要
这段文字是周穆王册命伯冏担任太仆正时的训诫之辞,属于册命体。说话的场景是在王庭之上,周穆王郑重其事地对即将上任的伯冏面授机宜。整段话的口吻既严肃又恳切,既有对先王盛世的追慕,也有对自身不足的反省,更有对臣下的殷切期望。 首先我们疏通一下其中的疑难字词和典章名物。伯冏,人名,周穆王时的臣子,冏音炯。惟予弗克于德的“克”,是能的意思,这句是说我自己在德行上不能…