《尚书·多士》第8节
我乃明致天罚，移尔遐逖，比事臣我宗，多逊。」王曰：「告尔殷多士。今予惟不尔杀，予惟时命有申。今朕作大邑于兹洛，予惟四方罔攸宾。亦惟尔多士攸服，奔走臣我，多逊。
注释摘要
这段文字是周公在成周洛邑对殷商遗臣“多士”的训诫。我们一句句地把它讲明白。 “我乃明致天罚，移尔遐逖”，这句里的“明致”，意思是明白地执行、公开地施行。“天罚”即上天的惩罚，这是周人反复强调的政权合法性来源——不是我周人好杀，是你们殷人悖乱，天借我的手来罚你们。“移尔遐逖”，“移”是迁移、迁徙。“遐逖”要特别注意，“遐”是远，“逖”音替，也是远的意思，两个…