《商君书·壹言第八》第2节
夫圣人之治国也,能抟力,能杀力。制度察则民力抟,抟而不化则不行,行而无富则生乱。故治国者,其抟力也,以富国强兵也;其杀力也,以事敌劝农也。夫开而不塞则短长,长而不攻则有奸;塞而不开则民浑,浑而不用则力多,力多而不攻则有虱。故抟力以壹务也,杀力以攻敌也。治国贵民壹;民壹则朴,朴则农,农则易勤,勤则富。富者废之以爵,不淫;淫者废之以刑而务农。故能抟力而不能用者,必乱;能杀力而不能抟者,必亡。故明君知齐二者,其国强;不知齐二者,其国削。
注释摘要
这段的枢纽是两个并立的词:「抟力」与「杀力」。「抟」是聚拢,同前半段「抟民力」的那个「抟」;「杀」读去声,是削减、耗散,不是杀人。「杀力」就是把聚起来的民力花掉。治国单会聚不行,还要会花,这是这一段从「抟民力」向前推出来的一步。 「制度察则民力抟」:制度细密明白,民力自然收拢为一。但「抟而不化则不行」:聚拢只是起点,力若停在「抟」上不向一处化开,政令就走不…