《商君书·壹言第八》第1节
凡将立国，制度不可不时也，治法不可不慎也，国务不可不谨也，事本不可不抟也。制度时，则国俗可化，而民从制。治法明，则官无邪。国务壹，则民应用。事本抟，则民喜农而乐战。夫圣人之立法化俗，而使民朝夕从事于农也，不可不知也。夫民之从事死制也，以上之设荣名，置赏罚之明也。不用辩说私门而功立矣，故民之喜农而乐战也。见上之尊农战之士，而下辩说技艺之民，而贱游学之人也，故民壹务；其家必富，而身显于国。上开公利而塞私门，以致民力，私劳不显于国，私门不请于君。若此而功名劝，则上令行而荒草辟，淫民止而奸无萌。治国能抟民力而壹民务者强，能事本而禁末者富。
注释摘要
「凡将立国」四字表明这一节要讲的不是一般政令，而是立国的基本事项。四个「不可」同时开出，每项都是一条单独的要求：制度要「时」，治法要「慎」，国务要「壹」，事本要「抟」。四种措辞互不可替。尤其「抟」在本节应作聚拢、捏合来解；它用在「事本」上，是要将本业收拢成一体，后文再以「抟民力」应和。本业聚，民力也聚，这一重复暗示两者是同一动作的两种说法：一切民力都该流向…