《商君书·开塞第七》第1节

卷二 · 第7篇 · 第1节

天地设,而民生之。当此之时也,民知其母而不知其父,其道亲亲而爱私。亲亲则别,爱私则险,民众而以别险为务,则民乱。当此时也,民务胜而力征。务胜则争,力征则讼,讼而无正,则莫得其性也。故贤者立中正,设无私,而民说仁。当此时也,亲亲废,上贤立矣。凡仁者以爱利为务,而贤者以相出为道。民众而无制,久而相出为道,则有乱。故圣人承之,作为土地货财男女之分。分定而无制,不可,故立禁。禁立而莫之司,不可,故立官。官设而莫之一,不可,故立君。既立君,则上贤废,而贵贵立矣。然则上世亲亲而爱私,中世上贤而说仁,下世贵贵而尊官。上贤者,以赢相出也;而立君者,使贤无用也。亲亲者,以私为道也,而中正者使私无行也。此三者,非事相反也,民道弊而所重易也,世事变而行道异也。故曰:「王道有绳。」

注释摘要

这一段把人类秩序的历史推成三个时代。开头「天地设而民生之」是设定起点:人刚从天地生成时,只知母亲是谁,不知父亲是谁。「民知其母而不知其父」不是泛说远古,而是为「亲亲」提供根据——血缘联系只能认到母亲一边,所以人最先亲近的就是亲族;「亲亲」是以亲人为亲,「爱私」是偏爱自己的小圈子。两个词连在一起,立刻推出两个毛病:「亲亲则别」,只认亲自然把亲疏分开;「爱私则…