《商君书·君臣第二十三》第2节

卷五 · 第21篇 · 第2节

今世君不然。释法而以知,背功而以誉。故军士不战,而农民流徙。臣闻道民之门,在上所先。故民可令农战,可令游宦,可令学问。在上所与——上以功劳与,则民战;上以诗书与,则民学问。民之于利也,若水于下也,四旁无择也。民徒可以得利而为之者,上与之也。瞋目扼腕而语勇者得,垂衣裳而谈说者得,迟日旷久积劳私门者得,尊向三者,无功而皆可以得,民去农战而为之,或谈议而索之,或事便辟而请之,或以勇争之。故农战之民日寡,而游食者愈众,则国乱而地削,兵弱而主卑。此其所以然者,释法制而任名誉也。

注释摘要

这一段从「今世君不然」起,把前文「明王」的做法整个翻转成反面。前文说「缘法而治,按功而赏」,这里用「释法而以知」和「背功而以誉」对住:「以知」的「知」通「智」,指君主凭自己的聪察见识来决断,不靠法律条文;「以誉」指按名声、舆论授人爵禄,不用功劳簿。两个「以」都是「用」的意思。接下来「道民之门,在上所先」,「道」通「导」,门是途径;民众从哪条路走,全看君主把…