《三国演义·第九十九回 诸葛亮大破魏兵 司马懿入寇西蜀》第6节
原来司马懿亦恐中孔明之计,沿途不住的令人传报。懿正催战间,忽流星马飞报,言蜀兵两路迳取大寨去了。懿大惊失色,乃谓众将曰:「吾料孔明有计,汝等不信,勉强追来,却误了大事!」即提兵急回。军心惶惶乱走。张翼随后掩杀,魏兵大败。张郃、戴陵见势孤,亦望山僻小路而走,蜀兵大胜。背后关兴引兵接应诸路。司马懿大败一阵,奔入寨时,蜀兵已自回去。懿收聚败军,责骂诸将曰:「汝等不知兵法,只凭血气之勇,强欲出战,致有此败。今后切不许妄动,再有不遵,决正军法!」众皆羞惭而退。这一阵,魏军死者极多,遗弃马匹器械无数。却说孔明收得胜军马入寨,又欲起兵进取。忽报有人自成都来,说张苞身死。孔明闻知,放声大哭,口中吐血,昏绝于地。众人救醒。孔明自此得病卧床不起。诸将无不感激。后人有诗叹曰:悍勇张苞欲建功,可怜天不助英雄!武侯泪向西风洒,为念无人佐鞠躬。旬日之后,孔明唤董厥、樊建等入帐分付曰:「吾自觉昏沈,不能理事;不如且回汉中养病,再作良图。汝等切勿走泄,司马懿若知,必来攻击。」遂传号令,教当夜暗暗拔寨,皆回汉中。孔明去了五日,懿方得知,乃长叹曰:「孔明真有神出鬼没之计,吾不能及也!」于是司马懿留诸将在寨中,分兵守把各处隘口;懿自班师回。
注释摘要
这一段的叙事手法十分紧凑,是从司马懿的视角一路写下来的。他沿途不住地传令哨探,正是上次追击吃了亏之后学乖了的表现——先前诸葛亮三次退三十里,他都不肯追,这次勉强追来,心里其实悬着一根弦。流星马是军中报急的快骑,形容其迅疾如流星,这是说书人常用的套语,用来制造急促之势。司马懿那句“吾料孔明有计,汝等不信,勉强追来”,恰恰点明了这场追击的真正决策者并非他本人,…