《三国演义·第九十四回 诸葛亮乘雪破羌兵 司马懿克日擒孟达》第1节
却说郭淮谓曹真曰：「西羌之人，自太祖时连年入贡，文皇帝亦有恩惠加之；我等今可据住险阻，遣人从小路直入羌中求救，许以和亲，羌人必起兵袭蜀之后。吾却以大兵击之，首尾夹攻，岂不大胜？」真从之，即遣人星夜驰书赴羌。却说西羌国王彻里吉，自曹操时年年入贡；手下有一文一武：文乃雅丹丞相，武乃越吉元帅。时魏使赍金珠并书到国，先来见雅丹丞相；送了礼物，具言求救之意。雅丹引见国王，呈上书礼。彻里吉览了书，兴众商议。雅丹曰：「我与魏国素相往来，今曹都督求救，且许和亲，理合依允。」彻里吉从其言，即命雅丹与越吉元帅起羌兵十五万，皆惯使弓弩、鎗刀、蒺藜、飞锤等器；又有战车，用铁叶裹钉，装载粮食军器什物：或用骆驼驾车，或用骡马驾车，号为「铁车兵」。二人辞了国王，领兵直扣西平关。守关蜀将韩祯，急差人赍文报知孔明。孔明闻报，问众将曰：「谁敢去退羌兵？」张苞、关兴应曰：「某等愿往。」孔明曰：「汝二人要去，奈路途不熟。」遂唤马岱曰：「汝素知羌人之性，久居彼处，可作乡导。」便起精兵五万，与兴、苞二人同往。兴、苞等引兵而去。行有数日，早遇羌兵。关兴先引百余骑，登山坡看时，只见羌兵把铁车首尾相连，随处结寨；车上遍排兵器，就似城池一般。兴睹之良久，无破敌之策，回寨与张苞、马岱商议。岱曰：「且待来日见阵，观看虚实，另作计议。」次早，分兵三路：关兴在中，张苞在左，马岱在右，三路兵齐进。羌兵阵里，越吉元帅手挽铁锤，腰悬宝雕弓，跃马奋勇而出。关兴招三路兵迳进。忽见羌兵在两边，中央放出铁车，如潮涌一般，弓弩一齐骤发。蜀兵大败。马岱、张苞两军先退；关兴一军，被羌兵一裹，直围入西北角上去了。
注释摘要
郭淮口中的太祖是曹操，文皇帝是曹丕，这两代曹魏君主对西羌都有过恩惠笼络，郭淮也正是拿这段旧交情来做文章。他的计策分两层：正面据险而守，侧面从小路潜入羌中求救，并许以和亲。和亲在中古时期不只是嫁娶联姻，更是一种政治盟约的象征，一旦允诺，羌人便有了出兵的义务。郭淮设想的是羌人从蜀军背后杀出，自己再率大军正面进击，形成首尾夹攻之势。曹真立刻采纳，星夜驰书，可见他…