《三国演义·第八十九回 武乡侯四番用计 南蛮王五次遭擒》第5节
山泽欲焦枯,火光覆太虚,不知天地外,暑气更何如?又有诗曰:赤帝司权柄,阴云不敢生。云蒸孤鹤喘,海热巨鳌惊。忍舍溪边坐,慵抛竹里行。如何沙塞客,擐甲复长征?孔明统领大军,正行之际,忽哨马飞报:「孟获退往秃龙洞中不出,将洞口要路垒断,内有兵把守;山恶岭峻,不能前进。」孔明请吕凯问之,凯曰:「某曾闻此洞有条路,实不知详细。」蒋琬曰:「孟获四次遭擒,既已丧胆,安敢再出?况今天气炎热,军马疲乏,征之无益;不如班师回国。」孔明曰:「若如此,正中孟获之计也。吾军一退,彼必乘势追之。今已到此,安有复回之理!」遂令王平领数百军为前部;却教新降蛮兵引路,寻西北小径而入。前到一泉,人马皆渴,争饮此水。王平探有此路,回报孔明。比及到大寨之时,皆不能言,但指口而已。孔明大惊,知是中毒,遂自驾小车,引数十人前来看时,见一潭清水,深不见底,水气凛凛,军不敢试。孔明下车,登高望之,四壁峰岭,鸟雀不闻,心中大疑。忽望见远远山冈之上,有一古庙。孔明攀籐附葛而到,见一石屋之中,塑一将军端坐,旁有石碑,乃汉伏波将军马援之庙:因平蛮到此,土人立庙祀之。孔明再拜曰:「亮受先帝托孤之重,今承圣旨,到此平蛮;欲待蛮方既平,然后伐魏吞吴,重安汉室。今军士不识地理,误饮毒水,不能出声。万望尊神,念本朝恩义,通灵显圣,护佑三军!」
注释摘要
这两首诗都是后人咏叹南方暑热的作品,在书中起的是渲染气氛的作用。第一首写山泽干枯得像要烧焦了一样,火一样的光焰覆盖了整个天空,用“火光覆太虚”来夸张形容烈日当空、无处躲藏的酷热。后两句是诗人的感慨:天地之间已经热成这样,天地之外不知又该是怎样的暑气,言外之意是人间已经承受不住了。第二首从神话说起,赤帝就是司夏之神祝融,他执掌权柄,所以阴云不敢生出。云被蒸得…