《三国演义·第八十三回 战猇亭先主得雠人 守江口书生拜大将》第9节
韩当见先主兵来,差人报知陆逊。逊恐韩当妄动,急飞马自来观看,正见韩当立马于山上,远望蜀兵漫山遍野而来,军中隐隐有黄罗盖伞。韩当接著陆逊,并马而观。当指曰:「军中必有刘备,吾欲击之。」逊曰:「刘备举兵东下,连胜十余阵,锐气正盛;今只乘高守险,不可轻出,出则不利。但宜奖励将士,广布防御之策,以观其变。今彼驰骋于平原广野之间,正自得志;我坚守不出,彼求战不得,必移屯于山林树木间。吾当以奇计胜之。」韩当口虽应诺,心中只是不服。先主使前队搦战,辱骂百端。逊令塞耳休听,不许出迎,亲自遍历诸关隘口,抚慰将士,皆令坚守。先主见吴军不出,心中焦躁。马良曰:「陆逊深有谋略,今陛下远来攻战,自春历夏;彼之不出,欲待我军之变也。愿陛下察之。」先主曰:「彼有何谋?但怯敌耳;向者数败,今安敢再出?」先锋冯习奏曰:「即今天气炎热,军屯于赤火之中,取水深为不便。」先主遂命各营,皆移于山林茂盛之地,近溪傍涧;待过夏到秋,并力进兵。冯习遂奉旨,将诸寨皆移于林木阴密之处。马良奏曰:「吾军若动,倘吴兵骤至,如之奈何?」先主曰:「朕令吴班引万余弱兵,近吴寨平地屯住;朕亲选八千精兵,伏于山谷之中。若陆逊知朕移营,必乘势来击,却令吴班诈败;逊若追来,朕引兵突出,断其归路,小子可擒矣。」文武皆贺曰;「陛下神机妙算,诸臣不及也!」
注释摘要
本节写两军对峙转入相持,陆逊初掌兵权与刘备移营设伏,是彝陵之战攻守易势的关节。原文看似平淡,却处处藏着叙事笔法的讲究。 先疏通几处名物。韩当所说的「黄罗盖伞」,是指天子仪仗中的黄罗伞盖,刘备以蜀汉皇帝身份亲征,军中自然张设此物,所以韩当远远望见,便断定「军中必有刘备」。「搦战」是叫阵挑战,「辱骂百端」是说蜀兵在吴军营前百般叫骂,意在激怒对方出战。「赤火」形…