《三国演义·第八十二回 孙权降魏受九锡 先主征吴赏六军》第3节
于是即降诏，命太常卿邢贞，赍册封孙权为吴王，加九锡。赵咨谢恩出城。大夫刘晔谏曰：「今孙权惧蜀兵之势，故来请降。以臣愚见，蜀、吴交兵，乃天亡之也。今若遣上将提数万之兵，渡江袭之，蜀攻其外，魏攻其内，吴国之亡，不出旬日。吴亡则蜀孤矣。陛下何不早图之？」丕曰：「孙权既已礼服朕，朕若攻之，是沮天下欲降者之心；不若纳之为是。」刘晔又曰：「孙权虽有雄才，乃残汉骠骑将军南昌侯之职。官轻则势微，尚有畏中原之心；若加以王位，则去陛下一阶耳。今陛下信其诈降，崇其位号，以封殖之，是与虎添翼也。」丕曰：「不然。朕不助吴，亦不助蜀。待看吴、蜀交兵，若灭一国，止存一国，那时除之，有何难哉？朕意已决，卿勿复言。」遂命太常卿邢贞，同赵咨捧执册锡，迳至东吴。却说孙权聚集百官，商议御蜀之策，忽报魏帝封主公为王，礼当远接。顾雍谏曰：「主公宜自称上将军九州伯之位，不当受魏帝封爵。」权曰：「当日沛公受项羽之封，盖因时也；何故却之？」遂率百官出城迎接。邢贞自恃上国天使，入门不下车，张昭大怒，厉声曰：「礼无不敬，法无不肃，而君敢自尊大，岂以江南无方寸之刃耶？」邢贞慌忙下车，与孙权相见，并车入城。忽车后一人放声哭曰：「吾等不能奋身舍命，为主并魏吞蜀，乃令主公受人封爵，不亦辱乎！」众视之，乃徐盛也。邢贞闻之。叹曰：「江东将相如此，终非久在人下者也！」
注释摘要
孙权向曹丕称臣这件事，从赵咨出使到邢贞前来册封，叙事节奏很快。其中“九锡”是汉代朝廷赐予功臣的最高礼遇，包括车马、衣服、虎贲、斧钺等九类器物，受九锡者地位仅次于天子。曹操当年受九锡，是魏王；如今孙权也受九锡，成了吴王。太常卿是九卿之一，掌宗庙礼仪，派这个级别的官员出使册封，规格很高。“赍册”的“赍”读作jī，是携带、捧持的意思。 刘晔反对受降的这番话，在整…