《三国演义·第七十八回 治风疾神医身死 传遗命奸雄数终》第1节
却说汉中王闻关公父子遇害,哭倒于地;众文武急救,半晌方醒,扶入内殿。孔明劝曰:「主上少忧:自古道:『死生有命。』关公平日刚而自矜,故今日有此祸。主上且宜保养尊体,徐图报雠。」玄德曰:「孤与关、张二弟桃园结义时,誓同生死。今云长已亡,孤岂能独享富贵乎!」言未已,只见关兴号恸而来。玄德见了,大叫一声,又哭绝于地。众官救醒。一日哭绝三五次,三日水浆不进,只是痛哭;泪湿衣襟,斑斑成血。孔明与众官再三劝解。玄德曰:「孤与东吴,誓不同日月也!」孔明曰:「闻东吴将关公首级献与曹操,操以王侯礼祭葬之。」玄德曰:「此何意也?」孔明曰:「此是东吴欲移祸于曹操,操知其谋,故以厚礼葬关公,令主上归怨于吴也。」玄德曰:「吾今即提兵问罪于吴,以雪吾恨!」孔明谏曰:「不可:方今吴欲令我伐魏,魏亦欲令我伐吴:各怀谲计,伺隙而乘。主上只宜按兵不动,且与关公发丧。待吴、魏不和,乘时而伐之,可也。」众官又再三劝谏,玄德方才进膳,传旨川中大小将士,尽皆挂孝。汉中王亲出南门招魂祭葬,号哭终日。却说曹操在洛阳,自葬关公后,每夜合眼便见关公。操甚惊惧,问于众官。众官曰:「洛阳行宫旧殿多妖,可造新殿居之。」操曰:「吾欲起一殿,名建始殿。恨无良工。」贾诩曰:「洛阳良工有苏越者,最有巧思。」操召入,令画图像。苏越画成九间大殿,前后廊庑楼阁,呈与操。操视之曰:「汝画甚合孤意,但恐无栋梁之材。」苏越曰:「此去离城三十里,有一潭,名跃龙潭。前有一祠,名跃龙祠。祠傍有一株大梨树,高十余丈,堪作建始殿之梁。」
注释摘要
这段文字从刘备痛悼关羽,笔锋一转,落到了曹操身上。叙事节奏由蜀中的号哭悲恸,切换到洛阳宫中的阴郁不安。先说曹操自安葬关羽之后,每夜合眼便见关公。“合眼便见”四个字极简,却写出了一种无法摆脱的精神压迫。这里的“见”字,不是寻常的看见,而是仿佛关羽就在眼前,挥之不去。曹操“甚惊惧”,他的恐惧不是外敌压境的那种恐惧,而是一种从内里生出来的不安。众官给出的解释是“…