《三国演义·第七十七回 玉泉山关公显圣 洛阳城曹操感神》第6节

三分鼎立 · 第77回 · 第6节

却说汉中王自东川回成都,法正奏曰:「主上先夫人去世;孙夫人又南归,未必再来。人伦之道,不可废也。必纳王妃,以襄内政。」汉中王从之。法正复奏曰:「吴懿有一妹,美而且贤。尝闻有相者,相此女后必大贵。先曾许刘焉之子刘瑁;瑁早殀。其女至今寡居,大王可纳之为妃。」汉中王曰:「刘瑁与我同宗,于理不可。」法正曰:「论其亲疏,何异晋文之与怀嬴乎?」汉中王乃依允,遂纳吴氏为王妃。后生二子:长刘永,字公寿;次刘理,字奉孝。且说东西两川,民安国富,田禾大成。忽有人自荆州来,言东吴求婚于关公,关公力拒之。孔明曰:「荆州危矣!可使人替关公回。」正商议间,荆州捷报使命,络绎而至。不一日,关兴到,具言水渰七军之事。忽又报马到来,报说关公于江边多设墩台,隄防甚密,万无一失。因此玄德放心。忽一日,玄德自觉浑身肉颤,行坐不安;至夜不能宁睡,起坐内室,秉烛看书,觉神思昏迷,伏几而卧;室中忽起一阵冷风,灯灭复明,抬头见一人立于灯下。玄德问曰:「汝何人,夤夜至吾内室?」其人不答。玄德疑怪,自起视之,乃是关公于灯影下,往来躲避。玄德曰:「贤弟别来无恙!夜深至此,必有大故。吾与汝情同骨肉,因何回避?」关公泣告曰:「愿兄起兵,以雪弟恨!」言讫,冷风骤起,关公不见。玄德忽然惊觉,乃是一梦。时正三鼓。玄德大疑,急出前殿,使人请孔明来。孔明入见。玄德细言梦警。孔明曰:「此乃主上心思关公,故有此梦。何必多疑?」玄德再三疑虑,孔明以善言解之。

注释摘要

这一段从刘备在蜀中的家事写起,忽然折入荆州的噩耗,整节叙事用的是一种近乎冷酷的对照笔法,越往细处读,越叫人后脊发凉。 先讲词句。法正劝刘备纳吴氏为妃,提到的“晋文之与怀嬴”,是春秋时的一段旧事。晋文公重耳流亡到秦国,秦穆公将女儿怀嬴嫁给他,这个怀嬴原先嫁过晋怀公(重耳的侄子),所以重耳起初觉得于礼不合。法正引这个典故,是在替刘备解开心结——刘瑁是刘焉之子,…