《三国演义·第七十七回 玉泉山关公显圣 洛阳城曹操感神》第5节
忽报张昭自建业而来。权召入问之。昭曰：「今主公损了关公父子，江东祸不远矣。此人与刘备桃园结义之时，誓同生死。今刘备已有两川之兵；更兼诸葛亮之谋，张、黄、马、赵之勇；备若知云长父子遇害，必起倾国之兵，奋力报雠。恐东吴难与敌也。」权闻之大惊，跌足曰：「孤失计较也！似此如之奈何？」昭曰：「主公勿忧，某有一计，令西蜀之兵不犯东吴，荆州如磐石之安。」权问何计。昭曰：「今曹操拥百万之众，虎视华夏，刘备急欲报雠，必与操约和。若二处连兵而来，东吴危矣；不如先遣人将关公首级，转送与曹操，明教刘备知是操之所使，必痛恨于操。西蜀之兵，不向吴而向魏矣。吾乃观其胜负，于中取事。此为上策。」权从其言，随遣使者以木匣盛关公首级，星夜送与曹操。时操从摩陂班师回洛阳，闻东吴送关公首级至，喜曰：「云长已死，吾夜眠贴席矣。」阶下一人出曰：「此乃东吴移祸之计也。」操视之，乃主簿司马懿也。操问其故，懿曰：「昔刘、关、张三人桃园结义之时，誓同生死。今东吴害了关公，惧其复雠，故将首级献与大王，使刘备迁怒大王，不攻吴而攻魏，他却于中乘便而图事耳。」操曰：「仲达之言是也。孤以何策解之？」懿曰：「此事极易。大王可将关公首级，刻一香木之躯以配之，葬以大臣之礼。刘备知之，必深恨孙权，尽力南征。我却观其胜负：蜀胜则击吴，吴胜则击蜀。二处若得一处，那一处亦不久也。」操大喜，从其计，遂召吴使入。呈上木匣。操开匣视之，见关公面如平日。操笑曰：「云长公别来无恙！」言未毕，只见关公口开目动，须发皆张，操惊倒。众官急救，良久方醒，顾谓众官曰：「关将军真天神也！」吴使又将关公显圣附体、骂孙权追吕蒙之事告操。操愈加恐惧，遂设牲醴祭祀，刻沈香木为躯，以王侯之礼，葬于洛阳南门外。令大小官员送殡，操自拜祭，赠为荆王，差官守墓；即遣吴使回江东去讫。
注释摘要
孙权这短短一段话里提到了三个人，实际是对东吴三代都督做了一番品评。“周郎雄略过人，破曹操于赤壁，不幸早殀”，周郎即周瑜，赤壁之战的主帅，殀是短命早死之意。周瑜三十六岁病卒，孙权说他雄略过人而早殀，语气里是惋惜。接下来“鲁子敬代之”，子敬是鲁肃的字。孙权说他初见自己时便谈及帝王大略，这是一快；曹操东下时众人皆劝投降，鲁肃独劝孙权召周瑜迎击，这是二快。孙权用“…