《三国演义·第七十六回 徐公明大战沔水 关云长败走麦城》第4节
言讫，挥大斧直取关公。公大怒，亦挥刀迎之，战八十余合。公虽武艺绝伦，终是右臂少力。关平恐公有失，火急鸣金。公拨马回寨，忽闻四下里喊声大震。原来是樊城曹仁闻曹操救兵至，引军杀出城来，与徐晃会合，两下夹攻。荆州兵大乱。关公上马，引众将急奔襄江上流头。背后魏兵追至。关公急渡过襄江，望襄阳而奔。忽流星马到，报说：「荆州已被吕蒙所夺，家眷被陷。」关公大惊，不敢奔襄阳，提兵投公安来。探马又报：「公安傅士仁已降东吴了。」关公大怒。忽催粮人到，报说：「公安傅士仁往南郡，杀了使命，招糜芳都降东吴去了。」关公闻言，怒气冲塞，疮口迸裂，昏绝于地。众将救醒。公顾谓司马王甫曰：「悔不听足下之言，今日果有此事！」因问：「沿江上下，何不举火？」探马答曰：「吕蒙使水手尽穿白衣，扮作客商渡江，将精兵伏于𦩷𦪇之中，先擒了守台士卒，因此不得举火。」公跌足叹曰：「吾中奸贼之谋矣！有何面目见兄长耶！」管粮都督赵累曰：「今事急矣，可一面差人往成都求救，一面从旱路去取荆州。」关公依言，差马良、伊籍赍文三道，星夜赴成都求救；一面引兵来取荆州；自领前队先行，留廖化、关平断后。却说樊城围解，曹仁引众将来见曹操，泣拜请罪。操曰：「此乃天数，非汝等之罪也。」操重赏三军，亲至四冢寨，周围阅视，顾谓诸将曰：「荆州兵围堑鹿角数重，徐公明深入其中，竟获全功。孤用兵三十余年，未敢长驱迳入敌围。公明真胆识兼优者也！」众皆叹服。操班师还于摩陂驻扎。徐晃兵至，操亲出寨迎之。见晃军皆按队伍而行，并无差乱。操大喜曰：「徐将军真有周亚夫之风矣！」遂封徐晃为平南将军，同夏侯尚守襄阳，以遏关公之师。操因荆州未定，就屯兵于摩陂，以候消息。
注释摘要
徐晃与关羽在阵前照面，先叙旧，后宣战，一转身便令众将取关公首级者重赏千金。帐中欠身道故，帐外厉声索命，这番转折看似前后相悖，实则攥紧了徐晃这个人的分寸。公明与云长有旧，此一节史有明文，小说借来做了个好文章——不只是叙交情，更是写一个人把私谊与军令分得清清楚楚的本事。延津解白马之围时徐晃初投曹操，与关羽曾并肩而战，此刻挥大斧直取故人，口中说的是国家之事不敢以…