《三国演义·第七十六回 徐公明大战沔水 关云长败走麦城》第3节
是夜，关平引一枝兵杀入魏寨，不见一人。平知是计，火速退时，左边徐商，右边吕建，两下夹攻。平大败回营，魏兵乘势追杀前来，四面围住。关平、廖化支持不住，弃了第一屯，迳投四冢寨来。早望见寨中火起。急到寨前，只见皆是魏兵旗号。关平等退兵，忙奔樊城大路而走。前面一军拦住，为首大将，乃徐晃也。平、化二人奋力死战，夺路而走，回到大寨，来见关公曰：「今徐晃夺了偃城等处；又兼曹操自引大军，分三路来救樊城；多有人言荆州已被吕蒙袭了。」关公喝曰：「此敌人讹言，以乱我军心耳！东吴吕蒙病危，孺子陆逊代之，不足为虑！」言未毕，忽报徐晃兵至，公令备马。平谏曰：「父体未痊，不可与敌。」公曰：「徐晃与我有旧，深知其能；若彼不退，吾先斩之，以警魏将。」遂披挂提刀上马，奋然而出。魏军见之，无不惊惧。公勒马问曰：「徐公明安在？」魏营门旗开处，徐晃出马，欠身而言曰：「自别君侯，倏忽数载。不想君侯须发已苍白矣。忆昔壮年相从，多蒙教诲，感谢不忘。今君侯英风震于华夏，使故人闻之，不胜叹羡！兹幸得一见，深慰渴怀。」公曰：「吾与公明交契深厚，非比他人；今何故数穷吾儿耶？」晃回顾众将，厉声大叫曰：「若取得云长首级者，重赏千金！」公惊曰：「公明何出此言？」晃曰：「今日乃国家之事，某不敢以私废公。」
注释摘要
关平夜劫魏寨这一段，叙事节奏极快，写得让人几乎来不及喘息。说书体在这里把“伏兵四面齐出”的套路用得干净利落，不铺排阵势，不渲染厮杀，只以“不见一人”四字点破中计，紧接着便是左右夹攻、弃屯而走、遥见火光、寨中易帜——败退的每一步都被安排得严丝合缝。读者跟着关平的眼睛一路看去，直到他退回大寨禀报关公，方才得到一个喘息的出口。 需要稍作疏解的是几个地名与军事术语…