《三国演义·第七十四回 庞令明擡榇决死战 关云长放水渰七军》第1节
却说曹操欲使于禁赴樊城救援，问众将谁敢作先锋，一人应声愿往。操视之，乃庞德也。操大喜曰：「关某威震华夏，未逢对手；今遇令名，真劲敌也。」遂加于禁为征南将军，加庞德为征西都先锋，大起七军，前往樊城。这七军，皆北方强壮之士。两员领军将校：一名董衡，一名董超。当日引各头目参拜于禁。董衡曰：「今将军提七枝重兵，去解樊城之厄，期在必胜；乃用庞德为先锋，岂不误事。」禁惊问其故。衡曰：「庞德原系马超手下副将，不得已而降魏；今其故主在蜀，职居『五虎上将』；况其亲兄庞柔亦在西川为官；今使他为先锋，是泼油救火也。将军何不启知魏王，别换一人去？」禁闻此语，遂连夜入府启知曹操。操省悟，即唤庞德至阶下，令纳下先锋印。德大惊曰：「某正欲与大王出力，何故不肯见用？」操曰：「孤本无猜疑；但今马超现在西川，汝兄庞柔亦在西川，俱佐刘备；孤纵不疑，奈众口何？」庞德闻之，免冠顿首，流血满面而告曰：「某自汉中投降大王，每感厚恩；虽肝脑涂地，不能补报。大王何疑于德也？德昔在故乡时，与兄同居；嫂甚不贤，德乘醉杀之；兄恨德入骨髓，誓不相见，恩已断矣。故主马超，有勇无谋，兵败地亡，孤身入川，今与德各事其主，旧义已绝。德感大王恩遇，安敢萌异志？惟大王察之。」操乃扶起庞德，抚慰曰：「孤素知卿忠义，前言特以安众人之心耳。卿可努力建功，卿不负孤，孤亦必不负卿也。」
注释摘要
庞德字令明，这个“令”字在名字里是美善的意思，古人取名用字向来讲究。“征南将军”是曹魏的重要军号，掌征伐，位次三公；“征西都先锋”则是此番出征的前部主将，都字表示总领前军的职责。曹操说“关某威震华夏，未逢对手；今遇令名，真劲敌也”，这里面“令名”是双关，既指庞德的名声，也暗嵌了他令明的字。这番话同时抬高了关羽与庞德两人，是曹操用人时的老到手段：先给足面子，…