《三国演义·第六十六回 关云长单刀赴会 伏皇后为国捐生》第2节
瑾求了书，辞了玄德，别了孔明，登途迳到荆州。云长请入中堂，宾主相叙。瑾出玄德书曰：「皇叔许先以三郡还东吴，望将军即日交割，令瑾好回见吾主。」云长变色曰：「吾与吾兄桃园结义，誓共匡扶汉室。荆州本大汉疆土，岂得妄以尺寸与人？『将在外，君命有所不受』。虽吾兄有书来，我却只不还。」瑾曰：「今吴侯执下瑾老小，若不还荆州，必将被诛。望将军怜之！」云长曰：「此是吴侯谲计，如何瞒得我过！」瑾曰：「将军何太无面目﹖」云长执剑在手曰：「休再言！此剑上并无面目！」关平告曰：「军师面上不好看，望父亲息怒。」云长曰：「不看军师面上，教你回不得东吴！」瑾满面羞惭，急辞下船，再往西川见孔明，孔明已自出巡去了。瑾只再见玄德，哭告云长欲杀之事。玄德曰：「吾弟性急，极难与言。子瑜可暂回，容吾取了东川、汉中诸郡，调云长往守之，那时方得交付荆州。」瑾不得已，只得回东吴见孙权，具言前事。孙权大怒曰：「子瑜此去，反复奔走，莫非皆是诸葛亮之计？」瑾曰：「非也；吾弟亦哭告玄德，方许将三郡先还，又无奈云长恃顽不肯。」孙权曰；「既刘备有先还三郡之言，便可差官前去长沙、零陵、桂杨三郡赴任，且看如何。」瑾曰：「主公所言极是。」权乃令瑾取回老小，一面差官往三郡赴任。
注释摘要
诸葛瑾带着刘备的亲笔书信往荆州来，这一路无话。到了荆州，关羽请入中堂，以宾主之礼相见。中堂是官府正厅，接待正式来使的地方，关羽摆出的是对兄长使者的礼数，但礼数是礼数，事情是事情。 诸葛瑾递上刘备的书信，原文写是“玄德书”，这是刘备以左将军、荆州旧主的名义写的交割文书，分量不轻。他照实转达：皇叔已经答应先把三郡还给东吴，请将军即日交割，让我好回去交差。话说得…