《三国演义·第六十五回 马超大战葭萌关 刘备自领益州牧》第2节
严入绵竹城，对费观赞玄德如此仁德；今若不降，必有大祸。观从其言，开门投降。玄德遂入绵竹，商议分兵取成都。忽流星马急报，言：「孟达、霍峻守葭明关，今被东川张鲁遣马超与杨柏、马岱领兵攻打甚急，救迟则关隘休矣。」玄德大惊。孔明曰：「须是张、赵二将，方可与敌。」玄德曰：「子龙引兵在外未回。翼得已在此，可急遗之。」孔明曰：「主公且勿言，容亮激之。」却说张飞闻马超攻关，大叫而入曰：「辞了哥哥，便去战马超也！」孔明佯作不闻，对玄德曰：「今马超侵犯关隘，无人可敌；除非往荆州取关云长来，方可与敌。」张飞曰：「军师何故小觑吾？吾曾独拒曹操百万之兵，岂愁马超一匹夫乎？」孔明曰：「翼德拒水断桥，此因曹操不知虚实耳。若知虚实将军岂得无事？今马超之勇，天下皆知。渭桥大战，杀得曹操割须弃袍，几乎丧命，非等闲之比，云长且未必能胜。」飞曰：「我只今便去；如胜不得马超，甘当军令！」孔明曰：「即尔肯写文书，便为先锋。请主公亲自去一遭。留亮守绵竹。待子龙来，却作商议。」魏延曰：「某亦愿往。」孔明令魏延带五百哨马先行，张飞第二，玄德后队，望葭明关进发。魏延哨马先到关下，正遇杨柏。魏延与杨柏交战，不十合，杨柏败走。魏延要夺张飞头功，乘势赶去，前面一军摆开，为首乃是马岱。魏延只道是马超，舞刀跃马迎之。与马岱战不十合，岱败走。延赶去，被岱回身一箭，中了魏延左臂。延急回马走。马岱赶至关前，只见一将喊声如雷，从关上飞马奔至面前。原来是张飞初到关上，听得关前厮杀，便来看时，正见魏延中箭，因骤马下关，救了魏延。
注释摘要
这段文字写了绵竹投降、葭萌告急与张飞激将三件事，笔法上环环相扣，步步紧逼，却又处处落在人物性情上。 先疏通几处名物。绵竹，东汉属广汉郡，地在今四川绵竹北，当时是雒城失守后成都北面的屏障，取了绵竹，成都便门户大开。流星马，指传递紧急军情的快骑，因其奔驰如流星而得名，后世说部常用此语。葭萌关，东汉建安十八年刘备曾在此屯驻，地在今四川广元西南，北接汉中、南控益州…