《三国演义·第六十一回 赵云截江夺阿斗 孙权遗书退老瞒》第5节
张飞与赵云商议：「若逼死夫人，非为臣下之道。只护著阿斗过船去罢。」乃谓夫人曰：「俺哥哥大汉皇叔，也不辱没嫂嫂。今日相别，若思哥哥恩义，早早回来。」说罢，抱了阿斗，自与赵云回船，放孙夫人五只船去了。后人有诗赞子龙曰：昔年救主在当阳，今日飞身向大江。船上吴兵皆胆裂，子龙英勇世无双！又有诗赞翼德曰：长阪桥边怒气腾，一声虎啸退曹兵。今朝江上扶危主，青史应传万载名。二人欢喜回船。行不数里，孔明引大队船只接来。见阿斗已夺回，大喜。三人并马而归。孔明自申文书往葭萌关，报知玄德。却说孙夫人回吴，具说张飞与赵云杀了周善，截江夺了阿斗。孙权大怒曰：「今吾妹已归，与彼不亲，杀周善之雠，如何不报！」唤集文武商议，起军攻取荆州。正商议调兵，忽报曹操起军四十万来报赤壁之雠。孙权大惊，且按下荆州，商议拒敌曹操。人报长史张纮辞疾回家，今已病故，有哀书上呈。权拆视之，书中劝孙权迁秣陵，言秣陵山川有帝王之气，可速迁于此，以为万世之业。孙权览书哭谓众家曰：「张子网劝我迁居秣陵，吾如何不从？」即命迁治建业，筑石头城。吕蒙进曰：「曹操兵来，可于濡须水口筑坞以拒之。」诸将皆曰：「上岸击贼，跣足入船，何用筑城？」蒙曰：「兵有利钝，战无必胜。如猝然遇敌，步骑相促，人尚不暇及水，何能入船乎？」权曰：「『人无远虑，必有近忧』。子明之见甚远。」便差军数万筑濡须坞。晓夜并工，刻期告竣。
注释摘要
张飞那一句“俺哥哥大汉皇叔，也不辱没嫂嫂”，是这一节里最要紧的一句话。赵云夺阿斗是抢孩子，张飞杀周善是立威，到了临放船之际，他却把话锋一转，把自己这方的身份重新摆正。大汉皇叔这四个字，不光是说给孙夫人听的，也是说给在场所有人听的——我们今天做的事，不是贼人劫船，而是皇叔家事，留一线体面。 后面两首赞诗，一咏赵云，一咏张飞，拿当阳长坂的旧事与今朝江上相对照。…