《三国演义·第五十二回 诸葛亮智辞鲁肃 赵子龙计取桂阳》第7节
云闻言大怒而起,厉声曰:「吾既与汝结为兄弟,汝嫂即吾嫂也,岂可作此乱人伦之事乎!」赵范羞惭满面,答曰:「我好意相待,如何这般无礼!」遂目视左右,有相害之意。云已觉,一拳打倒赵范,迳出府门,上马出城去了。范急唤陈应、鲍隆商议。应曰:「这人发怒去了,只索与他厮杀。」范曰:「但恐赢他不得。」鲍隆曰:「我两个诈降到他军中,太守却引兵来搦战,我二人就阵上擒之。」陈应曰:「必须带些人马。」隆曰:「五百骑足矣。」当夜二人引五百军迳投赵云寨来投降。云已心知其诈,遂教唤入。二将到帐下说:「赵范欲用美人计赚将军,只等将军醉了,扶入后堂谋杀,将头去曹丞相处献功,如此不仁。某二人见将军怒出,必连累于某,因此投降。」赵云佯喜,置酒与二人痛饮。二人大醉,云乃缚于帐中,擒其手下人问之,果是诈降。云唤五百军人,各赐酒食,传令曰:「要害我者,陈应、鲍隆也;不干众人之事。汝等听吾行计,皆有重赏。」众军拜谢,将降将陈、鲍二人当时斩了;却教五百军引路,云引一千军在后,连夜到桂阳城下叫门。城上听时,说陈、鲍二将军杀了赵云回军,请太守商议事务。城上将火照看,果是自家军马。赵范急忙出城,云喝左右捉下,遂入城,安抚百姓已定,飞报玄德。玄德与孔明亲赴桂阳。云迎接入城,推赵范于阶下。孔明问之,范备言以嫂许嫁之事。孔明谓云曰:「此亦美事,公何如此?」云曰:「赵范既与某结为兄弟,今若娶其嫂,惹人唾骂,一也;其妇再嫁,使失大节,二也;赵范初降,其心难测,三也。主公新定江汉,枕席未安,云安敢以一妇人而废主公之大事?」玄德曰:「今日大事已定,与汝娶之,若何?」云曰:「天下女子不少,但恐名誉不立,何患无妻子乎?」玄德曰:「子龙真丈夫也!」遂释赵范,仍令为桂阳太守,重赏赵云。张飞大叫曰:「偏子龙干得功,偏我是无用之人!只拨三千军与我去取武陵郡,活捉太守金旋来献!」孔明大喜曰:「翼德要去不妨,但要依一件事。」正是:军师决胜多奇策,将士争先立战功。未知孔明说出那一件事来,且看下文分解。
注释摘要
赵范命寡嫂樊氏出来把酒,这节文字处处关着礼法。樊氏身穿缟素,缟是白色生绢,素也是未经染色的帛,合起来就是一身白,是丧服。书中交代她丈夫、也就是赵范的兄长,已经弃世三年。古时妻为夫服斩衰,实际服满二十七个月除服,三年已过,赵范才有劝其改嫁这一说。劝寡嫂改嫁本身在汉代不算悖礼,但赵云的反应须从另一层看:他刚与赵范结为兄弟,誓同手足,那么赵范的兄长便是他的兄长,…