《三国演义·第五十回 诸葛亮智算华容 关云长义释曹操》第5节
操见前军停马不进，问是何故。回报曰：「前面山僻路小，因早晨下雨，坑堑内积水不流，泥陷马蹄，不能前进。」操大怒，叱曰：「军旅逢山开路，遇水叠桥，岂有泥泞不堪行之理！」传下号令，教老弱中伤军士在后慢行，强壮者担土束柴，搬草运芦，填塞道路，务要即时行动；如违令者斩。众军只得都下马，就路旁砍伐竹木，填塞山路。操恐后军来赶，令张辽、许褚、徐晃引百骑执刀在手，但迟慢者便斩之。操喝令人马沿栈而行，死者不可胜数。号哭之声，于路不绝。操怒曰：「生死有命，何哭之有！如再哭者立斩！」三停人马：一停落后，一停填了沟壑，一停跟随曹操。过了险峻，路稍平坦。操回顾止有三百余骑随后，并无衣甲袍铠整齐者。操催速行。众将曰：「马尽乏矣，只好少歇。」操曰：「赶到荆州将息未迟。」又行不到数里，操在马上扬鞭大笑。众将问：「丞相何又大笑？」操曰：「人皆言周瑜、诸葛亮足智多谋，以吾观之，到底是无能之辈。若使此处伏一旅之师，吾等皆束手受缚矣。」言未毕，一声砲响，两边五百校刀手摆开，为首大将关云长，提青龙刀，跨赤兔马，截住去路。操军见了，亡魂丧胆，面面相觑。操曰：「既到此处，只得决一死战！」众将曰：「人纵然不怯，马力已乏，安能复战？」程昱曰：「某素知云长傲上而不忍下，欺强而不凌弱；恩怨分明，信义素著。丞相昔日有恩于彼，今只亲自告之，可脱此难。」
注释摘要
这段文字写曹操败军逃离赤壁之后，在华容道上的一段行程。先说字词名物。华容，东汉属南郡，在今湖北潜江西南一带，并非今日湖南华容。葫芦口是乌林至华容之间的山隘，地势险狭，形似葫芦的束腰处。坑堑，坑是凹陷处，堑是沟壕，此处指山路雨后积水的洼地和陷坑。栈，山间用竹木架设的简易通道。三停人马，即将全军分为三份，“停”在这里是份数、比例的意思，不是停下来的停。校刀手，…