《三国演义·第五十回 诸葛亮智算华容 关云长义释曹操》第4节
正说间，前军后军一齐发喊。操大惊，弃甲上马。众军多有不及收马者。早见四下火烟布合山口，一军摆开。为首乃燕人张翼德，横矛立马，大叫：「操贼走那里去！」诸军众将见了张飞，尽皆胆寒。许褚骑无鞍马来战张飞。张辽、徐晃二将，纵马也来夹攻。两边军马混战做一团。操先拨马走脱，诸将各自脱身。张飞从后赶来。操迤逦奔逃，追兵渐远，回顾众将多已带伤。正行间，军士禀曰：「前面有两条路，请问丞相从那条路去？」操问：「那条路近？」军士曰：「大路稍平，却远五十余里；小路投华容道，却近五十余里。只是地窄路险，坑坎难行。」操令人上山观望，回报：「小路山边有数处烟起。大路并无动静。」操教前军便走华容道小路。诸将曰：「烽烟起处，必有军马，何故反走这条路？」操曰：「岂不闻兵书有云：『虚则实之，实则虚之。』诸葛亮多谋，故使人于山僻烧烟，使我军不敢从这条山路走，他却伏兵于大路等著。吾料已定，偏不教中他计！」诸将皆曰：「丞相妙算，人所不及。」遂勒兵走华容道。此时人皆饥倒，马尽困乏。焦头烂额者扶策而行，中箭著枪者勉强而走。衣甲湿透，个个不全；军器旗旛，纷纷不整。大半皆是彝陵道上被赶得慌，只骑得秃马，鞍辔衣服，尽皆抛弃。正值隆冬严寒之时，其苦何可胜言。
注释摘要
曹操在葫芦口遭遇张飞伏击之后，这一段写的是他从绝境中脱身、又面临岔路抉择的过程。 先说几处需要落实的字词。张飞自称“燕人”，指的是幽燕之地，大体相当于今河北北部与北京一带，张飞是涿郡人，涿郡正在燕地，所以小说里他常以此自称。“迤逦奔逃”，迤逦二字本意是道路曲折连绵，用在这里形容曹操顺着山路曲折而行、逃得断断续续，不是一口气狂奔，而是且走且歇的狼狈状态。“秃…