《三国演义·第四十七回 阚泽密献诈降书 庞统巧授连环计》第2节

赤壁鏖兵 · 第47回 · 第2节

曹操于几案上翻覆将书看了十余次,忽然拍案张目大怒曰:「黄盖用苦肉计,令汝下诈降书,就中取事,却敢来戏侮我耶!」便教左右推出斩之。左右将阚泽簇下,泽面不改容,仰天大笑。操教牵回,叱曰:「吾已识破奸计,汝何故哂笑?」泽曰:「吾不笑你。吾笑黄公覆不识人耳。」操曰:「何不识人?」泽曰:「杀便杀,何必多问!」操曰:「吾自幼熟读兵书,深知奸伪之道。汝这条计,只好瞒别人,如何瞒得我!」泽曰:「你且说书中那件事是奸计?」操曰:「我说出你那破绽,教你死而无怨!你既是真心献书投降,如何不明约几时?如今你有何理说?」阚泽听罢,大笑曰:「亏汝不惶恐,敢自夸熟读兵书!还不及早收兵回去!倘若交战,必被周瑜擒矣!无学之辈!可惜吾屈死汝手!」操曰:「何谓我无学?」泽曰:「汝不识机谋,不明道理,岂非无学?」操曰:「你且说我那几般不是处?」泽曰:「汝无待贤之礼,吾何必言?但有死而已。」操曰:「汝若说得有理,我自然敬服。」泽曰:「岂不闻『背主作窃,不可定期』?倘今约定日期,急切下不得手,这里反来接应,事必泄漏。但可觑便而行,岂可预期相订乎?汝不明此理,欲屈杀好人,真无学之辈也!」操闻言,改容下席而谢曰:「某见事不明,误犯尊威,幸勿挂怀。」泽曰:「吾与黄公覆,倾心投降,如婴儿之望父母,岂有诈乎?」操大喜曰:「若二人能建大功,他日受爵,必在诸人之上。」泽曰:「某等非为爵禄而来,实应天顺人耳。」操取酒待之。

注释摘要

阚泽这一番应对,处处是机锋,句句踩在曹操自视甚高却又多疑的性情上。先说曹操看信,“翻覆将书看了十余次”,十几遍反复端详,心里已经在转念头了——信里写得越是切合他的心意,他越要疑心,这是曹操一贯的审慎。拍案大怒,是试探,也是真怒:试探阚泽的胆气,真怒于居然有人敢当自己面来行诈降之计。 “黄盖用苦肉计,令汝下诈降书,就中取事”,这句话一出口,说明曹操对东吴的动…