《三国演义·第四十四回 孔明用智激周瑜 孙权决计破曹操》第3节
鲁肃大怒曰：「汝教吾主屈膝受辱于国贼乎！」孔明曰：「愚有一计。并不劳牵羊担酒，纳土献印；亦不须亲自渡江；只须遣一介之使，扁舟送两个人到江上。操若得此两人，百万之众，皆卸甲卷旗而退矣。」瑜曰：「用何二人，可退操兵？」孔明曰：「江东去此两人，如大木飘一叶，太仓减一粟耳。而操得之，必大喜而去。」瑜又问：「果用何二人？」孔明曰：「亮居隆中时，即闻操于漳河新造一台，名曰『铜雀』，极其壮丽。广选天下美女以实其中。操本好色之徒，久闻江东乔公有二女，长曰大乔，次曰小乔，有沈鱼落雁之容，闭月羞花之貌。操曾发誓曰：『吾一愿扫平四海，以成帝业；一愿得江东二乔，置之铜雀台，以乐晚年，虽死无恨矣。』今虽引百万之众，虎视江南，其实为此二女也。将军何不去寻乔公，以千金买此二女，差人送与曹操。操得二女，称心满意，必班师矣。此范蠡献西施之计，何不速为之？」瑜曰：「操欲得二乔，有何证验？」孔明曰：「曹操幼子曹植，字子建，下笔成文。操尝命作一赋，名曰《铜雀台赋》。赋中之意，单道他家合为天子，誓取二乔。」瑜曰：「此赋公能记否？」孔明曰：「吾爱其文华美，尝窃记之。」瑜曰：「试请一诵。」孔明即时诵《铜雀台赋》云：从明后以嬉游兮，登层台以娱情。见太府之广开兮，观圣德之所营。建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。立中天之华观兮，连飞阁乎西城。临漳水之长流兮，望园果之滋荣。立双台于左右兮，有玉龙与金凤。揽二乔于东南兮，乐朝夕之与共。俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。云天亘其既立兮，家愿得乎双逞。扬仁化于宇宙兮，尽肃恭于上京。惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明？休矣美矣！惠泽远扬。翼佐我皇家兮，宁彼四方。同天地之规量兮，齐日月之辉光。永贵尊而无极兮，等君寿于东皇。御龙旗以遨游兮，回鸾驾而周章。恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。愿斯台之永固兮，乐终古而未央！
注释摘要
这段文字是《三国演义》中极精彩的一场机锋对答。诸葛亮明知大乔是孙策遗孀、小乔是周瑜之妻，却故意装作不知，将二人说成可以“千金买送”的女子，以此激怒周瑜。 先说几处名物。漳河在河北临漳县境，建安十五年曹操在此修筑铜雀台，台高十丈，有屋百余间，与金虎、冰井二台并称三台。赋中“玉龙”“金凤”即指铜雀台左右的玉龙台与金凤台。“太仓”是京城储粮的大仓，语出《史记》。…