《三国演义·第四十一回 刘玄德携民渡江 赵子龙单骑救主》第5节
琮闻命大惊，辞曰：「琮不愿为官，愿守父母乡土。」操曰：「青州近帝都，教你随朝为官，免在荆襄被人图害。」琮再三推辞，曹操不准。琮只得与母蔡夫人同赴青州。只有故将王威相随，其余官员俱送至江口而回。操唤于禁嘱付曰：「你可引轻骑追刘琮母子杀之，以绝后患。」于禁得令，领众赶上，大喝曰：「我奉丞相令，教来杀汝母子！可早纳下首级！」蔡夫人抱刘琮而大哭。于禁喝令军士下手。王威忿怒，奋力相斗，竟被众军所杀。军士杀死刘琮及蔡夫人。于禁回报曹操，操重赏于禁，便使人往隆中搜寻孔明妻小，却不知去向。原来孔明先已令人搬送至三江内隐避矣，操深恨之。襄阳既定，荀攸进言曰：「江陵乃荆襄重地，钱粮极广。刘备若据此地，急难动摇。」操曰：「孤岂忘之？」随命于襄阳诸将中，选一员引军开道。诸将中却独不见文聘。操使人寻问，方才来见。操曰：「汝来何迟？」对曰：「为人臣而不能使其主保全境土，心实悲惭，无颜早见耳。」言讫，欷歔流涕。操曰：「真忠臣也！」除江夏太守，赐爵关内侯，便教引军开道。探马报说：「刘备带领百姓，日行止十数里，计程只有三百余里。」操教各部下精选五千铁骑，星夜前进，限一日一夜，赶上刘备。大军陆续随后而进。却说玄德引十数万百姓、三千余军马，一程程挨著往江陵进发。赵云保护老小，张飞断后。孔明曰：「云长往江夏去了，绝无回音，不知若何。」玄德曰：「敢烦军师亲自走一遭。刘琦感公昔日之教，今若见公亲至，事必谐矣。」孔明允诺，便同刘封引五百军先往江夏求救去了。
注释摘要
刘琮听到曹操要让他去做青州刺史，大吃一惊。青州在今天的山东北部，治所临淄，离荆州何止千里。他推辞的话说得很实在——愿守父母乡土，也就是想留在荆州。曹操的回答听起来像是为他着想：青州近帝都，教你随朝为官，免在荆襄被人图害。这话表面上是保护，实际上是把刘琮从荆州连根拔走。 刘琮再三推辞，曹操不准。事情到了这一步，已经没有商量的余地。刘琮只得与母亲蔡夫人一同起程…