《三国演义·第四十一回 刘玄德携民渡江 赵子龙单骑救主》第6节
当日玄德自与简雍、糜竺、糜芳同行。正行间,忽然一阵狂风在马前刮起,尘土冲天,平遮红日。玄德惊曰:「此何兆也?」简雍颇明阴阳,袖占一课,失惊曰:「此大凶之兆也,应在今夜,主公可速弃百姓而走。」玄德曰:「百姓从新野相随至此,吾安忍弃之?」雍日:「主公若恋而不弃,祸不远矣。」玄德问:「前面是何处?」左右答曰:「前面是当阳县。有座山名为景山。」玄德便教就此山扎住。时秋末冬初,凉风透骨;黄昏将近,哭声遍野。至四更时分,只听得西北喊声震地而来。玄德大惊,急上马引本部精兵二千余人迎敌。曹兵掩至,势不可当。玄德死战。正在危迫之际,幸得张飞引军至,杀开一条血路,救玄德望东而走。文聘当先拦住。玄德骂曰:「背主之贼,尚有何面目见人!」文聘羞惭满面,引兵自投东北去了。张飞保著玄德,且战且走。奔至天明,闻喊声渐渐远去,玄德方才歇马。看手下随行人,止有百余骑;百姓老小并糜竺、糜芳、简雍、赵云等一干人,皆不知下落。玄德大哭曰:「十数万生灵,皆因恋我,遭此大难;诸将及老小,皆不知存亡,虽土木之人,宁不悲乎!」正凄惶时,忽见糜芳面带数箭,踉跄而来,口言:「赵子龙反投曹操去了也!」玄德叱曰:「子龙是我故交,安肯反乎?」张飞曰:「他今见我等势穷力尽,或者反投曹操,以图富贵耳。」玄德曰:「子龙从我于患难,心如铁石,非富贵所能动摇也。」糜芳曰:「我亲见他投西北去了。」张飞曰:「待我亲自寻他去,若撞见时,一枪刺死!」玄德曰:「休错疑了。岂不见你二兄诛颜良、文丑之事乎?子龙此去,必有事故,我料子龙必不弃我也。」
注释摘要
秋风骤起,马前卷起一阵狂沙,遮天蔽日。古人出行极重天象,风起尘扬视为警示。玄德惊问吉凶,简雍以袖中占卜之法推算,这是一种简便的占候之术,缘自汉代阴阳家的余绪,军中谋士常借此判断时日利钝。简雍断言大凶,直言祸在当夜,劝玄德速弃百姓逃生。这番话是极冷酷的取舍之算,把十余万人的性命搁在天平一头,另一头只放刘备一人的安危。 刘备的回答只有十一个字,百姓从新野相随至…