《三国演义·第四十回 蔡夫人议献荆州 诸葛亮火烧新野》第4节
琮叱曰：「是何言也！孤受先君之基业，坐尚未稳，岂可便弃之他人？」蒯越曰：「傅公悌之言是也。夫逆顺有大体，强弱有定势。今曹操南征北讨，以朝廷为名，主公拒之，其名不顺。且主公新立，外患未宁，内忧将作。荆襄之民，闻曹兵至，未战而胆先寒，安能与之敌哉？」琮曰：「诸公之言，非我不从，但以先君之业，一旦弃与他人，恐贻笑于天下耳。」言未已，一人昂然而进曰：「傅公悌、蒯异度之言甚善，何不从之？」众视之，乃山阳高平人，姓王，名粲，字仲宣。粲容貌廋弱，身材短小；幼时往见中郎蔡邕。时邕高朋满座，闻粲至，倒履迎之。宾客皆惊曰：「蔡中郎何独敬此小子耶？」邕曰：「此子有异才，吾不如也。」粲博闻强记，人皆不及。尝观道旁碑文一过，便能记诵；观人奕棋，棋局乱，粲复为摆出，不差一子。又善算术。其文词妙绝一时。年十七，辟为黄门侍郎，不就。后因避乱至荆襄，刘表以为上宾。当日谓刘琮曰：「将军自料比曹公何如？」琮曰：「不如也。」粲曰：「曹公兵强将勇，足智多谋。擒吕布于下邳，摧袁绍于官渡，逐刘备于陇右，破乌桓于白狼：枭除荡定者，不可胜计。今以大军南下荆襄，势难抵敌。傅、蒯二君之谋，乃长策也。将军不可迟疑，致生后悔。」琮曰：「先生见教极是。但须禀告母亲知道。」只见蔡夫人从屏后转出，谓琮曰：「既是仲宣、公悌、异度三人所见相同，何必告我？」
注释摘要
刘琮这里自称“孤”，是诸侯王或州牧一级在正式场合的自称，并非只有天子可用。他年方十四，刚刚被扶上荆州之主的位置，说出“孤受先君之基业，坐尚未稳”这句话，倒是真话。蒯越字异度，是荆州本地的顶级谋士，与蔡瑁一向合拍。他接过傅巽的话头，讲的是一套完整的利害逻辑。“逆顺有大体，强弱有定势”这两句，是把投降包装成顺应天命。他说曹操南征北讨以朝廷为名，刘琮若抗拒，在名…