《三国演义·第三十九回 荆州城公子三求计 博望坡军师初用兵》第9节
却说孔明收军，关、张二人相谓曰：「孔明真英杰也！」行不数里，见糜竺、糜芳引军簇拥著一辆小军，车中端坐一人，乃孔明也。关、张下马拜伏于车前。须臾，玄德、赵云、刘封、关平等皆至，收聚众军，把所获粮草辎重，分赏将士，班师回新野。新野百姓望尘遮道而拜，曰：「吾属生全，皆使君得贤人之力也！」孔明回至县中，谓玄德曰：「夏侯惇虽败去，曹操必自引大军来。」玄德曰：「似此如之奈何？」孔明曰：「亮有一计，可敌曹军。」正是：破敌未堪息战马，避兵又必赖良谋。未知其计若何，且看下回分解。
注释摘要
关羽张飞那句“孔明真英杰也”，是博望坡一仗之后二人心服口服的见证。此前关张对这位年轻军师百般不服，张飞还冷笑着讥讽“你却在家里坐地，好自在”。此刻亲眼看见火攻调度分毫不差、各路伏兵尽如其言，这一声“英杰”从自家兄弟口中说出，比旁人说一万句都重。小说没有写孔明听见这话是什么反应，只让读者看见孔明端坐车中，关张拜伏于车前，前后的反差本身就完成了对诸葛亮形象的塑…