《三国演义·第二十八回 斩蔡阳兄弟释疑 会古城主臣聚义》第3节
关公谢别郭常，奉二嫂上车，出了庄院，与孙干并马，护著车仗，取山路而行。不及三十里，只见山背后拥出百余人，为首两骑马。前面那人，头裹黄巾，身穿战袍；后面乃郭常之子也。黄巾者曰：「我乃天公将军张角部将也！来者快留下赤兔马，放你过去！」关公大笑曰：「无知狂贼！汝既从张角为盗，亦知刘、关、张兄弟三人名字否？」黄巾者曰：「我只闻赤面长髯者名关云长，却未识其面。汝何人也？」公乃停刀立马，解开须囊，出长髯令视之。其人滚鞍下马，脑揪郭常之子拜献于马前。关公问其姓名。告曰：「某姓裴，名元绍。自张角死后，一向无主，啸聚山林，权于此处藏伏。今早这厮来报：『有一客人，骑一匹千里马，在我家投宿。』特邀某来劫夺此马。不想却遇将军。」郭常之子拜伏乞命。关公曰：「吾看汝父之面，饶你性命！」郭子抱头鼠窜而去。公谓元绍曰：「汝不识吾面，何以知吾名？」元绍曰：「离此二十里有一卧牛山。山上有一关西人，姓周，名仓，两臂有千斤之力。板肋虬髯，形容甚伟。原在黄巾张宝部下为将，张宝死，啸聚山林。他多曾与某说将军盛名，恨无门路相见。」关公曰：「绿林中非豪杰托足之处。公等今后可各去邪归正，勿自陷其身。」元绍拜谢。正说话间，遥望一彪人马来到。元绍曰：「此必周仓也。」关公乃立马待之。果见一人，黑面长身，持鎗乘马，引众而至；见了关公，惊喜曰：「此关将军也！」疾忙下马俯，伏道傍曰：「周仓参拜。」关公曰：「壮士何处曾识关某来？」仓曰：「旧随黄巾张宝时，曾识尊颜；恨失身贼党，不得相随。今日幸得拜见。愿将军不弃，收为步卒，早晚执鞭随镫，死亦甘心！」公见其意甚诚，乃谓曰：「汝若随我，汝手下人伴若何？」仓曰：「愿从则俱从；不愿从者，听之可也。」
注释摘要
关公一行离开郭常庄院，取山路而行。山路不同于官道，窄狭崎岖，车仗行走缓慢，这也给了山贼设伏的机会。走不到三十里，便有百余人从山背后拥出，这种地形设伏，正是绿林中人的惯技。 先看为首两人中那个自称天公将军张角部将的。天公将军是张角在黄巾起事时的自称，他与地公将军张宝、人公将军张梁分统部众。中平元年张角事败身死，黄巾余部此后散在各方，有的继续与朝廷作战，有的落…