《三国演义·第二十七回 美髯公千里走单骑 汉寿侯五关斩六将》第9节
挂印封金辞汉相，寻兄遥望远途还。马骑赤兔行千里，刀偃青龙出五关。忠义慨然冲宇宙，英雄从此震江山。独行斩将应无敌，今古留题翰墨间。关公于马上自叹曰：「吾非欲沿途杀人，奈事不得已也。曹公知之，必以我为负恩之人矣。」正行间，忽见一骑自北而来，大叫：「云长少住！」关公勒马视之，乃孙干也。关公曰：「自汝南相别，一向消息若何？」干曰：「刘辟、龚都，自将军回兵之后，复夺了汝南；遣某往河北结好袁绍，请玄德同谋破曹之计。不想河北将士，各相妒忌。田丰尚囚狱中；沮授黜退不用；审配、郭图各自争权；袁绍多疑，主持不定。某与刘皇叔商议，先求脱身之计。今皇叔已住汝南会合刘辟去了。恐将军不知，反到袁绍处，或为所害，特遣某于路迎接将来。幸于此得见。将军可速往汝南与皇叔相会。」关公教孙干拜见夫人。夫人问其动静。孙干备说：「袁绍二次欲斩皇叔，今幸脱身往汝南去了。夫人可与皇叔到此相会。」二夫人皆掩面垂泪。关公依言，不投河北去，迳取汝南来。正行之间，背后尘埃起处，一彪人马赶来。当先夏侯惇大叫：「关某休走！」正是：六将阻关徒受死，一军拦路复争锋。毕竟关公怎生脱身，且听下文分解。
注释摘要
这段诗是作者借叙述者之口为关羽此行所作的总结，后接关羽马上自叹，再转入孙干报信，全段在叙事节奏上是从抒情缓缓收拢、又突然提速的一个收束。 先看诗。挂印封金辞汉相，说的是上一回关羽离开许都前封存曹操所赠金银、悬挂汉寿亭侯印信的举动；寻兄遥望远途还，写他此行只有一个目标，就是回到刘备身边。马骑赤兔行千里，刀偃青龙出五关。赤兔马是这一回一再出现的细节，前文写它日…