《三国演义·第二十七回 美髯公千里走单骑 汉寿侯五关斩六将》第8节
行至滑州界首，有人报与刘延。延引数十骑，出郭而迎。关公马上欠身而言曰：「太守别来无恙！」延曰：「公今欲何往？」公曰：「辞了丞相，去寻吾兄。」延曰：「玄德在袁绍处，绍乃丞相雠人，如何容公去？」公曰：「昔日曾言定来。」延曰：「今黄河渡口关隘，夏侯惇部将秦琪据守。恐不容将军过去。」公曰：「太守应付船只，若何？」延曰：「船只虽有，不敢应付。」公曰：「我前者诛颜良、文丑，亦曾与足下解厄。今日求一渡船而不与，何也？」延曰：「只恐夏侯惇知之，必然罪我。」关公知刘延无用之人，遂自催车仗前进。到黄河渡口，秦琪引军出问：「来者何人？」关公曰：「汉寿亭侯关某也。」琪曰：「今欲何往？」关公曰：「欲投河北去寻兄长刘玄德，敬来借渡。」琪曰：「丞相公文何在？」公曰：「吾不受丞相节制，有甚公文？」琪曰：「吾奉夏侯将军将令，守把关隘，你便插翅，也飞不过去！」关公大怒曰：「你知我于路斩戮拦截者乎？」琪曰：「你只杀得无名下将，敢杀我么？」关公怒曰：「汝比颜良、文丑若何？」秦琪大怒，纵马提刀，直取关公。二马相交，只一合，关公刀起，秦琪头落。关公曰：「当吾者已死，余人不必惊走。速备船只，送我渡河。」军士急撑舟傍岸。关公请二嫂上船渡河。渡过黄河，便是袁绍地方。关公所历关隘五处，斩将六员。后人有诗叹曰：
注释摘要
这一节写的是关羽护送二位夫人进入滑州地界，直到渡过黄河踏入袁绍辖境的全过程，其中两个人物——刘延与秦琪——构成了路途上最后一道关隘的人间阻力。 先说地名与官职。滑州在东汉时应是东郡一带，黄河沿岸的紧要渡口所在。界首即州境交界之处。郭是外城，出郭而迎可见刘延对关羽至少还维持着表面的礼数。太守在汉末职掌一郡军政，刘延此前在延津之战中与关羽有过交集，关羽单骑冲阵…