《三国演义·第二十七回 美髯公千里走单骑 汉寿侯五关斩六将》第6节

群雄逐鹿 · 第27回 · 第6节

关公割帛束住箭伤,于路恐人暗算,不敢久住,连夜投汜水关来。把关将乃并州人氏,姓卞,名喜,善使流星锤;原是黄巾余党,后投曹操,拨来守关。当下闻知关公将到,寻思一计;就关前镇国寺中,埋伏下刀斧手二百余人,诱关公至寺,约击盏为号,欲图相害。安排已定,出关迎接关公。公见卞喜来迎,便下马相见。喜曰:「将军名震天下,谁不敬仰!今归皇叔,足见忠义!」关公诉说斩孔秀、韩福之事。卞喜曰:「将军杀之是也。某见丞相,代禀衷曲。」关公甚喜,同上马过了汜水关,到镇国寺前下马。众僧鸣钟出迎。原来那镇国寺乃汉明帝御前香火院,本寺有僧三十余人。内有一僧,却是关公同乡人,法名普净。当下普净已知其意,向前与关公问讯,曰:「将军离蒲东几年矣?」关公曰:「将及二十年矣。」普净曰:「还认得贫僧否?」公曰:「离乡多年,不能相识。」普净曰:「贫僧家与将军家只隔一条河。」卞喜见普净叙出乡里之情,恐有走泄,乃叱之曰:「吾欲请将军赴宴,汝僧人何得多言!」关公曰:「不然。乡人相遇,安得不叙旧情耶?」普净请关公方丈待茶。关公曰:「二位夫人在车上,可先献茶。」普净教取茶先奉夫人,然后请关公入方丈。普净以手举所佩戒刀,以目视关公。公会意,命左右持刀紧随。卞喜请关公于法堂筵席。关公曰:「卞君请关某,是好意?还是歹意?」卞喜未及回言,关公早望见壁衣中有刀斧手,乃大喝卞喜曰:「吾以汝为好人,安敢如此!」卞喜知事泄,大叫:「左右下手!」左右方欲动手,皆被关公拔剑砍之。卞喜下堂遶廊而走,关公弃剑执大刀来赶。卞喜暗取飞锤掷打关公。关公用刀隔开锤,赶将入去,一刀劈卞喜为两段,随即回身来看二嫂。早有军人围住,见关公来,四下奔走。关公赶散,谢普净曰:「若非吾师,已被此贼害矣。」普净曰:「贫僧此处难容,收拾衣钵,亦往他处云游也。后会有期,将军保重。」关公称谢,护送车仗,住荥阳进发。

注释摘要

本段写关公带伤过关,是五关之中最见机锋的一回。卞喜不同于此前孔秀的硬拦、韩福与孟坦的正面设伏,他的手段要阴柔得多——先以好言好语迎接,再借宴席动手。此处的叙事全从关公的眼睛看去,一步步写他如何从言语、神情、器物中读出杀机,读者也跟着悬着一颗心。 先说几处需要留心的字词。流星锤是一种索系兵器,铁锤系长绳,可远掷伤人又收回,卞喜善使此器,后面果然在廊下掷出飞锤…