《三国演义·第二十七回 美髯公千里走单骑 汉寿侯五关斩六将》第1节
却说曹操部下诸将中，自张辽而外，只有徐晃与云长交厚，其余亦皆敬服；独蔡阳不服关公，故今日闻其去，欲住追之。操曰：「不忘故主，来去明白，真丈夫也。汝等皆当效之。」遂叱退蔡阳，不令去赶。程昱曰：「丞相待关某甚厚，今彼不辞而去，乱言片楮，冒渎钧威，其罪大矣。若纵之使归袁绍，是与虎添翼也。不若追而杀之，以绝后患。」操曰：「吾昔已许之，岂可失信？彼各为其主，勿追也。」因谓张辽曰：「云长封金挂印，财贿不足以动其心，爵禄不足以移其志，此等人吾深敬之。想他去此不远，我一发结识他做个人情。汝可先去请住他，待我与他送行，更以路费征袍赠之，使为后日记念。」张辽领命，单骑先往。曹操引数十骑随后而来。却说云长所骑赤马，日行千里，本是赶不上；因欲护送车仗，不敢纵马，按辔徐行。忽听背后有人大叫：「云长且慢行！」回头视之，见张辽拍马而至。关公教车仗从人，只管望大路紧行；自己勒住赤兔马，按定青龙刀，问曰：「文远莫非欲追我回乎？」辽曰：「非也。丞相知兄远行，欲来相送，特先使我请住台驾，别无他意。」关公曰：「便是丞相铁骑来，吾愿决一死战！」遂立马于桥上望之。见曹操引数十骑，飞奔前来；背后乃是许褚、徐晃、于禁、李典之辈。
注释摘要
这段文字落在曹操帐下对关羽离去的反应上，叙事笔法很讲究。先从“曹操部下诸将”写起，张辽、徐晃与关羽有旧交，所以不作声；蔡阳不服关羽，所以要追。这一句铺开，其实也是在给读者交个底：关羽在曹营这一年多，人际关系并非铁板一块。蔡阳这个人，此处只这么一提，“欲往追之”四个字，就把他的性气写出来了。曹操的回应也极干脆：“不忘故主，来去明白，真丈夫也。汝等皆当效之。”…