《三国演义·第二十七回 美髯公千里走单骑 汉寿侯五关斩六将》第2节
操见关公横刀立马于桥上，令诸将勒住马匹，左右排开。关公见众人手中皆无军器，方始放心。操曰：「云长行何太速？」关公于马上欠身答曰：「关某前曾禀过丞相，今故主在河北，不由某不急去。累次造府，不得参见，故拜书告辞，封金挂印，纳还丞相。望丞相勿忘昔日之言。」操曰：「吾欲取信于天下，安肯有负前言？恐将军途中乏用，特具路资相送。」一将便从马上托过黄金一盘。关公曰：「累蒙恩赐，尚有余资。留此黄金以赏将士。」操曰：「特以少酬大功于万一，何必推辞？」关公曰：「区区微劳，何足挂齿。」操笑曰：「云长天下义士，恨吾福薄，不得相留。锦袍一领，略表寸心。」令一将下马，双手捧袍过来。云长恐有他变，不敢下马，用青龙刀尖挑锦袍披于身上，勒马回头称谢曰：「蒙丞相赐袍，异日更得相会。」遂下桥望北而去。许褚曰：「此人无礼太甚，何不擒之？」操曰：「彼一人一骑，吾数十余人，安得不疑？吾言既出，不可追也。」曹操自引众将回城，于路叹想云长不已。
注释摘要
这一段写得极静，又极险。 先看字面。关公“横刀立马于桥上”，这个“横刀”是青龙刀横在马前，是随时可以起手迎敌的姿势。曹操叫诸将“勒住马匹，左右排开”，这一勒一排，等于先把自己的阵势亮明——我不是来围你的。“众人手中皆无军器”，一个细节便稳住了局面。军器指弓矢刀矛之类，众人手里空的，关公才“方始放心”。这四个字写尽了关羽此时此刻的戒备：他始终在用眼睛掂量对方…