《三国演义·第二十六回 袁本初败兵折将 关云长挂印封金》第5节

群雄逐鹿 · 第26回 · 第5节

次日,关公引兵出,龚都披挂出阵。关公曰:「汝等何故背反朝廷?」都曰:「汝乃背主之人,何反责我?」关公曰:「我为何背主?」都曰:「刘玄德在袁本初处,汝却从曹操,何也?」关公更不打话,拍马舞刀向前。龚都便走,关公赶上。都回身告关公曰:「故主之恩,不可忘也。公当速进,我让汝南。」关公会意,驱军掩杀。刘、龚二人佯输诈败,四散去了。云长夺得州县,安民已定,班师回许昌。曹操出郭迎接,赏劳军士。宴罢,云长回家,参拜二嫂于门外。甘夫人曰:「叔叔两番出军,可知皇叔音信否?」公答曰:「未也。」关公退,二夫人于门内痛哭曰:「想皇叔休矣!二叔恐我姊妹烦恼,故隐而不言。」正哭间,有一随行老军,听得哭不绝,于门外告曰:「夫人休哭。主人见在河北袁绍处。」夫人曰:「汝何由知之?」军曰:「跟关将军出征,有人在阵上说来。」夫人急召云长责之曰:「皇叔未尝负汝,汝今受曹操之恩,顿忘旧日之义,不以实情告我,何也?」关公顿首曰:「兄今委实在河北;未敢教嫂嫂知者,恐有泄漏也。事须缓图,不可欲速。」甘夫人曰:「叔宜上紧。」公退,寻思去计,坐立不安。原来于禁探知刘备在河北,报与曹操。操令张辽来探关公意。关公正闷坐,张辽入贺曰:「闻兄在阵上知玄德音信,特来贺喜。」关公曰:「故主虽在,未得一见,何喜之有?」辽曰:「公与玄德交,比弟与兄交何如?」公曰:「我与兄,朋友之交也;我与玄德,是朋友而兄弟、兄弟而又君臣也。岂可共论乎?」辽曰:「今玄德在河北,兄往从否?」关公曰:「昔日之言,安肯背之?文远须为我致意丞相。」张辽将关公之言,回告曹操。操曰:「吾自有计留之。」

注释摘要

这一段文字看似平常,却写尽了关公此刻最微妙尴尬的处境。汝南这地方,按当时的行政区划,属豫州,在许昌东南方向,与袁绍的地盘隔得并不远。龚都、刘辟这批黄巾余部归顺了袁绍,正配合袁绍在南线牵制曹操。 关公与龚都阵前这段对话,是小说里特有的写法,不是真打,而是借两军对圆做出的一场遮掩。龚都开口便骂“背主之人”,用的是关公此刻最怕听到的那把刀。关公反问“我为何背主”…