《儒林外史·第四十六回 三山门贤人饯别 五河县势利薰心》第4节
「愚表弟虞梁，敬请余大表兄先生在舍教训小儿，每年修金四十两，节礼在外。此订。」大先生看了，次日去回拜。虞华轩迎了出来，心里欢喜，作揖奉坐。小厮拿上茶来吃著。虞华轩道：「小儿蠢夯，自幼失学。前数年愚弟就想请表兄教他，因表兄出游在外。今恰好表兄在家，就是小儿有幸了。举人、进士，我和表兄两家，车载斗量，也不是甚么出奇东西。将来小儿在表兄门下，第一要学了表兄的品行，这就受益的多了！」余大先生道：「愚兄老拙株守，两家至戚世交，只和老弟气味还投合的来。老弟的儿子，就是我的儿子一般，我怎不尽心教导。若说中举人、进士，我这不曾中过的人，或者不在行。至于品行文章，令郎自有家传，愚兄也这是行所无事。」说罢，彼此笑了。择了个吉日，请先生到馆。余大先生绝早到了。虞小公子出来拜见，甚是聪俊。拜过，虞华轩送至馆所。余大先生上了师位。虞华轩辞别，到那边书房里去坐。才坐下，门上人同了一个客进来。这客是唐三痰的哥，叫做唐二棒椎，是前科中的文举人，却与虞华轩是同案进的学。这日因他家先生开馆，就踱了来，要陪先生。虞华轩留他坐下吃了茶。唐二棒椎道：「今日恭喜令郎开馆。」虞华轩道：「正是。」唐二棒椎道：「这先生最好，只是坐性差些，又好弄这些杂学，荒了正务。论余大先生的举业，虽不是时下的恶习，他要学国初帖括的排场，却也不是中和之业。」虞华轩道：「小儿也还早哩，如今请余大表兄，不过叫学他些立品，不做那势利小人就罢了。」
注释摘要
这节写余大先生回乡受聘。帖上“愚表弟虞梁”就是虞华轩，梁是其名，华轩是其字或号。“敬请余大表兄先生在舍教训小儿”是延请西席的客套，“每年修金四十两，节礼在外”说明束脩一年四十两，年节另送，不算寒薄。照虞博士前面自述每年只积几两俸金来看，四十两在馆师里已经过得去。“此订”是约帖收束语。余大先生次日回拜，虞华轩迎出欢喜，彼此客气中透着投契。 两人坐下后，虞华轩…