《儒林外史·第四十六回 三山门贤人饯别 五河县势利薰心》第5节
又坐了一会，唐二棒椎道：「老华，我正有一件事要来请教你这通古学的。」虞华轩道：「我通甚么古学？你拿这话来笑我。」唐二棒椎道：「不是笑话，真要请教你。就是我前科侥幸，我有一个嫡姪，他在凤阳府里住，也和我同榜中了，又是同榜，又是同门。他自从中了，不曾到县里来，而今来祭祖。他昨日来拜我，是『门年愚姪』的帖子，我如今回拜他，可该用个『门年愚叔』？」虞华轩道：「怎么说？」唐二棒椎道：「你难道不曾听见？我舍姪同我同榜同门，是出在一个房师房里中的了﹔他写『门年愚姪』的帖子拜我，我可该照样还他？」虞华轩道：「我难道不晓得同著一个房师叫做同门！但你方才说的『门年愚姪』四个字，是鬼话，是梦话！」唐二棒椎道：「怎的是梦话？」虞华轩仰天大笑道：「从古至今也没有这样奇事！」唐二棒椎变著脸道：「老华，你莫怪我说！你虽世家大族，你家发过的老先生们离的远了，你又不曾中过，这些官场上来往的仪制，你想是未必知道！我舍姪他在京里不知见过多少大老，他这帖子的样式必有个来历，难道是混写的！」虞华轩道：「你长兄既说是该这样写就这样写罢了，何必问我！」唐二棒椎道：「你不晓得，等余大先生出来吃饭，我问他。」正说著，小厮来说：「姚五爷进来了。」两个人同站起来。姚五爷进来作揖坐下。虞华轩道：「五表兄，你昨日吃过饭，怎便去了？晚里还有个便酒等著，你也不来。」唐二棒椎道：「姚老五，昨日在这里吃中饭的么？我咋日午后遇著你，你现说在仁昌典方老六家吃了饭出来。怎的这样扯谎？」小厮摆了饭，请余大先生来。余大先生首席，唐二棒椎对面，姚五爷上坐，主人下陪。吃过饭，虞华轩笑把方才写帖子话说与余大先生，余大先生气得两脸紫涨，颈子里的筋都耿出来，说道：「这话是那个说的？请问人生世上，是祖父要紧，是科名要紧？」虞华轩道：「自然是祖父要紧了。这也何消说得！」余大先生道：「既知是祖父要紧，如何才中了个举人，便丢了天属之亲，叔姪们认起同年同门来？这样得罪名教的话，我一世也不愿听！二哥，你这位令姪，还亏他中个举！竟是一字不通的人！若是我的姪儿，我先拿他在祠堂里祖宗神位前先打几十板子才好！」唐二棒椎同姚五爷看见余大先生恼得像红虫，知道他的迂性呆气发了，讲些混话，支开了去。
注释摘要
这段的关节在“门年愚侄”四个字。明清乡试同一科中举的人互称同年，出自同一位房师门下则称同门。房师是乡试阅卷并荐中该卷的同考官。唐二棒椎的嫡亲侄子在凤阳府中举，与他同榜，又同出一位房师，所以叔侄之间除了亲属，又多了同年、同门两层科名关系。侄子来拜他，帖子上写“门年愚侄”。单看“愚侄”，是侄辈对伯叔的谦称；一加上“门年”，就是把同门、同年这些科场关系与叔侄名分…