《儒林外史·第三十五回 圣天子求贤问道 庄征君辞爵还家》第6节
庄征君别了台儿庄，叫了一只马溜子船，船上颇可看书。不日来到扬州，在钞关住了一日，要换江船回南京。次早才上了江船，只见岸上有二十多乘齐整轿子歇在岸上，都是两淮总商来候庄征君，投进帖子来。庄征君因船中窄小，先请了十位上船来。内中几位本家，也有称叔公的，有称尊兄的，有称老叔的，作揖奉坐。那在坐第二位的就是萧柏泉。众盐商都说是：「皇上要重用台翁，台翁不肯做官，真乃好品行！」萧柏泉道：「晚生知道老先生的意思。老先生抱负大才，要从正途出身，不屑这征辟，今日回来，留待下科抡元。皇上既然知道，将来鼎甲可望。」庄征君笑道：「征辟大典，怎么说不屑？若说抡元，来科一定是长兄。小弟坚卧烟霞，静听好音。」萧柏泉道：「在此还见见院、道么？」庄征君道：「弟归心甚急，就要开船。」说罢，这十位作别上去了，又做两次会了那十几位。庄征君甚不耐烦。随即是盐院来拜，盐道来拜，分司来拜，扬州府来拜，江都县来拜，把庄征君闹的急了，送了各官上去，叫作速开船。当晚总商凑齐六百银子到船上送盘缠，那船已是去的远了，赶不著，银子拿了回去。庄征君遇著顺风，到了燕子矶，自己欢喜道：「我今日复见江上佳丽了！」叫了一只凉篷船，载了行李，一路荡到汉西门。叫人挑著行李，步行到家，拜了祖先，与娘子相见，笑道：「我说多则三个月，少则两个月便回来，今日如何？我不说谎么？」娘子也笑了，当晚备酒洗尘。
注释摘要
庄征君离开台儿庄，乘的“马溜子船”是内河里一种较为轻便的客船，船上可坐可行，也能摊开书来读。到扬州后先在钞关停了一日。“钞关”是明清设在水陆要道的税关，扬州钞关正当运河与长江交会之处，行旅船只须在此验税、换船，所以他在这里住一日，再换江船回南京。 刚上江船，岸上已歇着二十多乘齐整轿子，来的是两淮总商。两淮总商是两淮盐区由盐商中推举出来领办盐务的头面人物，财…