《儒林外史·第七回 范学道视学报师恩 王员外立朝敦友谊》第9节
次日清早，请了吏部掌案的金东崖来商议。金东崖道：「做官的人，匿丧的事是行不得的，只可说是能员，要留部在任守制，这个不妨。但须是大人们保举，我们无从用力。若是发来部议，我自然效劳，是不消说了。」两位重托了金东崖去。到晚，荀员外自换了青衣小帽，悄悄去求周司业、范通政两位老师，求个保举。两位都说：「可以酌量而行。」又过了两三日，都回复了来说：「官小，与夺情之例不合。这夺情，须是宰辅或九卿班上的官﹔倒是外官在边疆重地的亦可。若工部员外，是个闲曹，不便保举夺情。」荀员外只得递呈丁忧。王员外道：「年长兄，你此番丧葬需费。你又是个寒士，如何支持得来？况我看见你不喜理这烦剧的事，怎生是好？如今也罢，我也告一个假，同你回去，丧葬之费数百金，也在我家里替你应用，这事才好。」荀员外道：「我是该的了，为何因我又误了年老先生的考选？」王员外道：「考选还在明年。你要等除服，所以担误。我这告假，多则半年，少只三个月，还赶的著。」当下荀员外拗不过，只得听他告了假，一同来家，替太夫人治丧。一连开了七日吊，司、道、府、县，都来吊纸。此时哄动薛家集。百十里路外的人，男男女女、都来看荀老爷家的丧事。集上申祥甫已是死了，他儿子申文卿袭了丈人夏总甲的缺，拿手本来磕头，看门效力。整正闹了两个月，丧事已毕。王员外共借了上千两的银子与荀家，作辞回京。荀员外送出境外，谢了又谢。王员外一路无话，到京才开了假，早见长班领著一个报录的人进来叩喜。不因这一报，有分教：贞臣良佐，忽为悖逆之人﹔郡守部曹，竟作逋逃之客。未知所报王员外是何喜事，且听下回分解。
注释摘要
这一段写荀玫母亲去世后，众人不是先想如何尽孝，而是先想在丁忧与考选之间找门路。吏部掌案是吏部里承办文书案卷的吏员，熟悉官员丁忧、起复、考选的成例。金东崖说匿丧行不得，匿丧就是隐瞒父母丧事不报，在明清是重罪；留部在任守制则是夺情的委婉说法，即朝廷因公务需要，准官员不必去职，以素服办公。金东崖否掉违法的路，又指了一条可行的路：要有大人物保举，如果交到部里议处，…