《儒林外史·第三回 周学道校士拔真才 胡屠户行凶闹捷报》第7节
当下众邻居有拿鸡蛋来的,有拿白酒来的,也有背了斗米来的,也有捉两只鸡来的。娘子哭哭啼啼,在厨下收拾齐了,拿在草棚下。邻居又搬些桌凳,请报录的坐著吃酒,商议:「他这疯了,如何是好?」报录的内中有一个人道:「在下倒有一个主意,不知可以行得行不得?」众人问:「如何主意?」那人道:「范老爷平日可有最怕的人?他只因欢喜狠了,痰涌上来,迷了心窍。如今只消他怕的这个人来打他一个嘴巴,说:『这报录的话都是哄你,你并不曾中。』他吃这一吓,把痰吐了出来,就明白了。」众人都拍手道:「这个主意好得紧,妙得紧!范老爷怕的,莫过于肉案子上胡老爹。好了!快寻胡老爹来。他想是还不知道,在集上卖肉哩。」又一个人道:「在集上卖肉,他倒好知道了﹔他从五更鼓就往东头集上迎猪,还不曾回来。快些迎著去寻他。」一个人飞奔去迎,走到半路,遇著胡屠户来,后面跟著一个烧汤的二汉,提著七八斤肉,四五千钱,正来贺喜。进门见了老太太,老太太哭著告诉了一番。胡屠户诧异道:「难道这等没福!」外边人一片声请胡老爹说话。胡屠户把肉和钱交与女儿,走了出来。众人如此这般,同他商议。胡屠户作难道:「虽然是我女婿,如今却做了老爷,就是天上的星宿。天上的星宿是打不得的!我听得斋公们说:打了天上的星宿,阎王就要拿去打一百铁棍,发在十八层地狱,永不得翻身。我却是不敢做这样的事!」邻居内一个尖酸人说道:「罢么!胡老爹!你每日杀猪的营生,白刀子进去,红刀子出来,阎王也不知叫判官在簿子上记了你几千条铁棍。就是添上这一百棍,也打甚么要紧?只恐把铁棍子打完了,也算不到这笔帐上来。或者你救好了女婿的病,阎王叙功,从地狱里把你提上第十七层来,也不可知。」报录的人道:「不要只管讲笑话。胡老爹,这个事须是这般。你没奈何,权变一权变。」屠户被众人局不过,只得连斟两碗酒喝了,壮一壮胆,把方才这些小心收起,将平日的凶恶样子拿出来,卷一卷那油晃晃的衣袖,走上集去。众邻居五六个都跟著走。老太太赶出来叫道:「亲家,你这可吓他一吓,却不要把他打伤了!」众邻居道:「这自然,何消吩咐!」说著,一直去了。
注释摘要
这段写范进中举发疯之后,众邻居先凑食物酒米来招待报录人,再商量怎样把范进救醒。报录人是乡试发榜后到中举人家中报喜、讨喜钱的人,他们见过这类场面,所以其中一人能出主意。众邻居有的拿鸡蛋,有的拿白酒,有的背斗米,有的捉两只鸡,都是乡间家常东西,正适合临时管待报子。娘子胡氏哭哭啼啼在厨下收拾,和邻人的忙乱形成对照,她着急的是丈夫疯了,不是来应酬贺客。 报录人说,…