《儒林外史·第一回 说楔子敷陈大义 借名流隐括全文》第8节
到了服阕之后，不过一年有余，天下就大乱了。方国珍据了浙江，张士诚据了苏州，陈友谅据了湖广，都是些草窃的英雄。只有太祖皇帝起兵滁阳，得了金陵，立为吴王，乃是王者之师；提兵破了方国珍，号令全浙，乡村镇市，并无骚扰。一日，日中时分，王冕正从母亲坟上拜扫回来，只见十几骑马竟投他村里来。为头一人，头戴武巾，身穿团花战袍，白净面皮，三绺髭须，真有龙凤之表。那人到门首下了马，向王冕施礼道：「动问一声，那里是王冕先生家？」王冕道：「小人王冕，这里便是寒舍。」那人喜道：「如此甚妙，特来晋谒。」吩咐从人都下了马，屯在外边，把马都系在湖边柳树上。那人独和王冕携手进到屋里，分宾主施礼坐下。王冕道：「不敢拜问尊官尊姓大名？因甚降临这乡僻所在？」那人道：「我姓朱，先在江南起兵，号滁阳王；而今据有金陵，称为吴王的便是。因平方国珍到此，特来拜访先生。」王冕道：「乡民肉眼不识，原来就是王爷。但乡民一介愚人，怎敢劳王爷贵步？」吴王道：「孤是一个粗卤汉子，今得见先生儒者气像，不觉功利之见顿消。孤在江南，即慕大名，今来拜访，要先生指示：浙人久反之后，何以能服其心？」王冕道：「大王是高明远见的，不消乡民多说。若以仁义服人，何人不服，岂但浙江？若以兵力服人，浙人虽弱，恐亦义不受辱。不见方国珍么？」吴王叹息，点头称善。两人促膝谈到日暮。那些从者都带有干粮。王冕自到厨下烙了一斤面饼，炒了一盘韭菜，自捧出来，陪著。吴王吃了，称谢教诲，上马去了。这日，秦老进城回来，问及此事。王冕也不曾说就是吴王，只说是军中一个将官，向年在山东相识的，故此来看我一看。说著就罢了。
注释摘要
服阕的阕读作què，意思是守丧期满，脱去丧服。王冕母亲去世后，前面写他负土成坟，三年苫块。苫读作shān，是孝子守丧时睡的草垫；块是土块。这表明王冕对母亲尽了极重的丧礼。服阕刚过一年有余，天下就大乱起来。方国珍占据浙江，张士诚占据苏州，陈友谅占据湖广，书中称他们是“草窃的英雄”，也就是在草野中乘乱而起、割据一方的人物，语气里并不承认他们是正统。接着写太祖皇…