《儒林外史·第一回 说楔子敷陈大义 借名流隐括全文》第9节
不数年间,吴王削平祸乱,定鼎应天,天下一统,建国号大明,年号洪武。乡村人,各各安居乐业。到了洪武四年,秦老又进城里,回来向王冕道:「危老爷已自问了罪,发在和州去了。我带了一本邸抄来与你看。」王冕接过来看,才晓得危素归降之后,妄自尊大,在太祖面前自称老臣。太祖大怒,发往和州守余阙墓去了。此一条之后,便是礼部议定取士之法:三年一科,用五经、四书、八股文。王冕指与秦老看,道:「这个法却定的不好!将来读书人既有此一条荣身之路,把那文行出处都看得轻了。」说著,天色晚了下来。此时正是初夏,天时乍热。秦老在打麦场上放下一张桌子,两人小饮。须臾,东方月上,照耀得如同万顷玻璃一般。那些眠鸥宿鹭,阒然无声。王冕左手持杯,右手指著天上的星,向秦老道:「你看贯索犯文昌,一代文人有厄!」话犹未了,忽然起一阵怪风,刮得树木都飕飕的响。水面上的禽鸟,格格惊起了许多。王冕同秦老吓的将衣袖蒙了脸。少顷,风声略定,睁眼看时,只见天上纷纷有百十个小星,都坠向东南角上去了。王冕道:「天可怜见,降下这一伙星君去维持文运,我们是不及见了!」当夜收拾家伙,各自歇息。自此以后,时常有人传说,朝廷行文到浙江布政司,要征聘王冕出来做官。初时不在意里,后来渐渐说的多了,王冕并不通知秦老,私自收拾,连夜逃往会稽山中。半年之后,朝廷果然遣一员官,捧著诏书,带领许多人,将著彩缎表里,来到秦老门首,见秦老八十多岁,须鬓皓然,手扶拄杖。那官与他施礼。秦老让到草堂坐下。那官问道:「王冕先生就在这庄上么?而今皇恩授他咨议参军之职,下官特地捧诏而来。」秦老道:「他虽是这里人,只是久矣不知去向了。」秦老献过了茶,领那官员走到王冕家,推开了门,见蟏蛸满室,蓬蒿满径,知是果然去得久了。那官咨嗟叹息了一回,仍旧捧诏回旨去了。王冕隐居在会稽山中,并不自言姓名;后来得病去世,山邻敛些钱财,葬于会稽山下。是年,秦老亦寿终于家。可笑近来文人学士,说著王冕,都称他做王参军!究竟王冕何曾做过一日官?所以表白一番。这不过是个楔子,下面还有正文。
注释摘要
这一段把王冕的故事收束到明朝开国之后,也把开篇“功名富贵无凭据”的意思落到具体的出处抉择上。朱元璋削平群雄,定都应天府,国号大明,年号洪武。应天即今天的南京。洪武四年,秦老从城里带回邸抄。邸抄是朝廷诏令、奏章等文书的抄本,地方上的人靠它了解朝中近事。秦老说危素已经问罪,发往和州。王冕看邸抄才知道,危素归降后在明太祖面前妄自尊大,自称老臣,触怒太祖,被罚去和…