《黄帝内经·异法方宜论》第3段

治法 · 第9篇 · 第3段

南方者,天地所长养,阳之所盛处也。其地下,水土弱,雾露之所聚也。其民嗜酸而食胕,故其民皆致理而赤色,其病挛痺,其治宜微针。故九针者,亦从南方来。中央者,其地平以湿,天地所以生万物也众。其民食杂而不劳,故其病多痿厥寒热,其治宜导引按跷。故导引按跷者,亦从中央出也。故圣人杂合以治,各得其所宜。故治所以异,而病皆愈者;得病之情,知治之大体也。」

注释摘要

天地间的阳气,在南方这片土地上表现得最为充盈而长久。南方是阳气隆盛的地域,大自然的生长、繁茂之力在此处最为集中。这里的“长养”,读作“zhǎng yǎng”,就是主管生长繁育的意思。地势低洼,古人称为“其地下”,是说地形偏低。水土的性质相对于西方、北方的刚强坚劲而言,显得柔弱一些。“水土弱”的“弱”字,指土质和水流的质地都比较疏松、柔和。正因地势低下,水湿…